Diccionari anglès-català: «asphyxiate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «asphyxiate»

to asphyxiate v intr 

  1. asfixiar-se v intr_pron | ofegar-se v intr_pron

to asphyxiate v tr 

  1. asfixiar | sufocar
Exemples d’ús (fonts externes)
Although it uses environmentally friendly gases, we find that it is very dangerous for environments where workers are physically present because by lowering the oxygen concentration in the room, the people inside will asphyxiate and could choke. Tot i que aquest mètode fa servir gasos no contaminants per al medi ambient, descobrim que és molt perillós per a ambients on hi pot haver treballadors en format presencial perquè en baixar la concentració d’oxigen de la sala, les persones que siguin a l’interior de la mateixa presentaran asfíxia i podrien ofegar-se.
Font: MaCoCu
There is no reason that anything bad should happen, but do remember that an adult cat, however docile he may be, could asphyxiate the baby if he sleeps in the cot, or could scratch the baby even though he was only being playful. No ha de passar res, però pensa que un gat adult, encara que sigui molt dòcil, pot asfixiar el nadó si es col·loca a dormir al seu bressol, o pot fer-li mal amb les ungles encara que la seva intenció sigui jugar.
Font: MaCoCu
I asphyxiate myself when the thing begins to repeat itself. M’asfixio quan la cosa comença a repetir-se.
Font: HPLT
The aim is to asphyxiate the Venezuelan economy into submission. L’objectiu és asfixiar l’economia veneçolana per obligar-los a sotmetre’s.
Font: NLLB
You didn’t argue, or asphyxiate her, or fill her mouth with loose change? No va discutir, ni la va asfixiar, ni li va omplir la boca de monedes soltes?
Font: AINA
Nor does he tend to asphyxiate women by placing them on a pedestal. Tampoc tendeix a asfixiar les dones col·locant-les en un pedestal.
Font: AINA
The plastic rings that hold cans of drinks together manage to tangle and asphyxiate animals. Les anelles de plàstic que uneixen les llaunes de refresc arriben a enredar i asfixiar els animals.
Font: NLLB
Remove from the area where the little one sleeps the stuffed animals or any other soft object with which he can asphyxiate. Treure de l’àrea on el petit dorm els peluixos o qualsevol altre objecte tou amb el qual es pugui asfixiar.
Font: NLLB
Unless they are strong enough to escape, the insect prey either die of exhaustion or asphyxiate as the mucilage envelops them and clogs their spiracles. A menys que siguin prou forts per escapar, la presa o mor d’esgotament o d’asfíxia perquè el mucílag els envolta i emboça els seus espiracles.
Font: wikimatrix
US National Security Advisor John Bolton, in particular, wants to asphyxiate the Iranian economy, and believes that cutting off any lifelines from Europe is the way to do it. L’assessor de seguretat nacional dels Estats Units, John Bolton, en particular, vol asfixiar l’economia iraniana i creu que la manera de fer-ho és eliminar qualsevol via d’escapament que provingui d’Europa.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0