artificiós artificiosa adj
- artful
- affected | unnatural
- quaint
Resultats de la cerca per a «artificiós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is an urbanization with an artificial name but it has been adjusted to its landscape reality. | Es tracta d’una urbanització amb un nom artificiós però ajustat a la seva realitat paisatgística. |
| Font: Covost2 | |
| I know that it is a rather artificial exercise to establish such a dividing line, but I have to draw it somewhere. | Sé que fixar límits suposa un exercici una mica artificiós, però caldrà fer-ho. |
| Font: Europarl | |
| We thus avoid the longing that wishes to convert nature into an extension of the garden behind our house, a deceptive, domesticated garden, due to the neutralization of the wildest and most untamed aspects. | Es defuig així l’anhel que pretén convertir la natura en una prolongació del pati darrer de casa nostra, un jardí artificiós i domesticat, aliè a la neutralització dels aspectes més indòmits i feréstecs. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s too forced, too artificial. | És tot molt forçat, artificiós… |
| Font: NLLB | |
| Es ""arrossegat"", artificial i extremadament patetic. | És arrossegat, artificiós i extremadament patètic. |
| Font: AINA | |
| He is friendly, honest and not contrived. | És amable, honest i no artificiós. |
| Font: AINA | |
| For me, however, it was too contrived. | Per mi, però, va ser massa artificiós. |
| Font: AINA | |
| It seems contrived but I can’t guarantee it. | Sembla artificiós, però no ho puc garantir. |
| Font: AINA | |
| I am not interested in what is too contrived. | No m’interessa el que resulta gaire artificiós. |
| Font: AINA | |
| The whole thing is just a tad contrived and inconsistent. | Tot l’assumpte és una mica artificiós i inconsistent. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |