Diccionari anglès-català: «articular»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «articular»

articular adj 

  1. articular
Exemples d’ús (fonts externes)
It has two articular surfaces named, proximal and distal articular surface. Té dues superfícies articulars anomenades superfície articular proximal i distal.
Font: Covost2
With the synovial fluid (articular oil) that fills up the articular capsule, the cartilage protects and increase the optimal gliding between the two bones, as well as being a shock absorber. Amb el líquid sinovial (oli articular) que omple la càpsula articular, el cartílag protegeix i facilita un lliscament òptim entre els dos ossos, a més de servir com a amortidor.
Font: MaCoCu
Exercises that benefit every muscular and articular group of those which form the rachis. Exercicis que beneficien cada grup muscular i articular dels que componen el raquis.
Font: Covost2
After an injury to articular cartilage, chondrocytes – specialised cells of cartilage tissue – attempt to repair the injury. Després d’una lesió del cartílag articular, els condròcits –unes cèl·lules especialitzades del teixit cartilaginós– intenten reparar la lesió.
Font: MaCoCu
He also has extensive experience in arthroscopic meniscal surgery, anterior cruciate ligament and the restoration of the articular cartilage. A més, té una àmplia experiència en cirurgia artroscòpica meniscal, del lligament creuat anterior i la restauració del cartílag articular.
Font: MaCoCu
This way you obtain a correct posture, which decrease the excessive pressure in the affected zone, giving back a good repartition of articular weight distribution. D’aquesta manera obtenim una postura correcta, cosa que disminueix la pressió excessiva a la zona afectada, retornant una bona repartició de càrrega.
Font: MaCoCu
The bags are synovial bags, secreting a liquid: synovial fluid, that lubricates the articular surfaces, so they run with less friction, reducing joint wear and inflammation. Les bosses són bosses sinovials, segregant un líquid: el líquid sinovial, que lubrifica les superfícies articulars, perquè funcionin amb menys fricció, reduint el desgast articular i la inflamació.
Font: MaCoCu
As well, it will increase the gentle and gliding motion, without articular friction and scratching, and in this way avoiding inflammation and destruction of the cartilage. A més, afavorirà un moviment lliscant i suau, sense frecs ni fricció articular, evitant així la inflamació i el desgast del cartílag.
Font: MaCoCu
The dynamic and deep pressures of the balls of the wings close to the body stimulate the muscular-articular system and the tactile sense, improving the corporal sensation. Les pressions dinàmiques i profundes de les boles de les ales properes al cos estimulen el sistema múscul-articular i el sentit tàctil, millorant la sensació corporal.
Font: MaCoCu
Degenerative diseases of articular cartilage, such as osteoarthritis, softening of articular cartilage or chondromalacia. Malalties degeneratives de cartílag articular, com l’artrosi, el reblaniment de cartílag articular o condromalàcia.
Font: HPLT
Mostra més exemples

articular adj 

  1. articular

articular v tr 

  1. to develop (an idea) | to frame
anatomia 
  1. to articulate
lingüística 
  1. to pronounce | to articulate | to enounce | [separable] to sound out | to enunciate | to say
Exemples d’ús (fonts externes)
The conference can be articulated in two ways: La conferència es pot articular de dues formes:
Font: MaCoCu
Osteoarthritis is the progressive degradation of the joint cartilage. L’artrosi és la degradació progressiva del cartílag articular.
Font: MaCoCu
Help controlling and reducing joint pain. Ajuden a controlar i reduir el dolor articular.
Font: MaCoCu
Function: it enables amplifying and articulating words via vibrations. Funció: permet amplificar i articular les paraules mitjançant vibracions.
Font: Covost2
It has two articular surfaces named, proximal and distal articular surface. Té dues superfícies articulars anomenades superfície articular proximal i distal.
Font: Covost2
You’re joking me, sir, the other managed to articulate. Us esteu burlant de mi, senyor, l’altre va aconseguir articular.
Font: Covost2
In Europe, participation took place at three levels: A Europa, la participació es va articular en tres nivells:
Font: MaCoCu
Although the loss of the joint’s cartilage is the fundamental factor in the development of arthrosis, this can also be accompanied by the deformation of the joint and muscular atrophy. Encara que la pèrdua del cartílag articular és el factor fonamental en el desenvolupament de l’artrosi, aquest també pot acompanyar-se de deformació articular i atròfia muscular.
Font: MaCoCu
It’s a way of articulating minimal ethics through matter, as you do in your practice. És una manera d’articular l’ètica mínima a través de la matèria.
Font: MaCoCu
To know the main strategies of interpolation of trajectories in the joint and Cartesian space. Conèixer les principals estratègies d’interpolació de trajectòries en l’espai articular i Cartesià.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0