Everyone is broke in January.
|
Al gener tothom està arruïnat.
|
Font: Covost2
|
Working in the Cheka had ruined him.
|
Treballar en la Txeca l’havia arruïnat.
|
Font: Covost2
|
A ruined ceramist is a disappointed craftsman.
|
Un ceramista arruïnat és un artesà decebut.
|
Font: MaCoCu
|
I have unwittingly ruined my country.
|
Sense saber-ho, he arruïnat el meu país.
|
Font: MaCoCu
|
He is the man that has wrecked all their games.
|
És l’home que ha arruïnat tots els seus jocs.
|
Font: Covost2
|
Ruined forever, lost, and worse, without honor.
|
Arruïnat per sempre, perdut, i el que és pitjor, deshonrat.
|
Font: Covost2
|
Once again clashing with the colonial authorities, he ends up sick and ruined.
|
Enfrontat de nou amb les autoritats colonials, acaba malalt i arruïnat.
|
Font: Covost2
|
I was actually really worried he would say more, it could have ruined the project.
|
En realitat, estava molt preocupat perquè si hagués parlat més, podria haver arruïnat el projecte.
|
Font: MaCoCu
|
Increased soil salinity has ruined thousands of square kilometers of farmland.
|
L’augment de la salinitat del sòl ha arruïnat milers de quilòmetres quadrats de terres de cultiu.
|
Font: Covost2
|
Heartbroken, she believes she has ruined her chances with the honest and caring Sam.
|
Amb el cor trencat, ella creu que havia arruïnat les seves oportunitats amb l’honest i afectuós Sam.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|