Diccionari anglès-català: «arrogantly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arrogantly»

anglès → català

arrogantly adv 

  1. arrogantment
  2. altivament
Exemples d’ús (fonts externes)
"You can’t offer me something that is already mine," the chief said, arrogantly. "No em pots oferir una cosa que ja és meva", digué el cap de forma arrogant.
Font: Covost2
Like the flower of the Agave that rises arrogantly and powerfully with a glorious cry before its demise. Com la flor de l’atzavara, que altiva i poderosa s’eleva en un crit de glòria de la planta abans de la seva mort.
Font: MaCoCu
That view is, to my mind, arrogantly anthropocentric. Aquest punt de vista és, al meu judici, arrogantment antropocèntric.
Font: Europarl
This week, U.S. President Joe Biden showed off his overlord status when he arrogantly spoke for German Chancellor Olaf Scholz at a White House press conference. Aquesta setmana, el president dels Estats Units, Joe Biden, va fer gala de la seva condició de senyoret quan va parlar arrogantment en nom del canceller alemany Olaf Scholz en una conferència de premsa a la Casa Blanca.
Font: MaCoCu
I do not wish to represent this arrogantly as the mistakes of others, however. Tanmateix, no desitjo descriure això amb arrogància com els errors d’uns altres.
Font: Europarl
The European Union very arrogantly endeavoured to offer the entire world its own solution. La Unió Europea, amb gran arrogància, es va obstinar a oferir a tothom la seva pròpia solució.
Font: Europarl
The Israeli Prime Minister, however, showed no will to negotiate and acted very arrogantly. Per contra, el primer ministre israelià no va mostrar cap voluntat negociadora sinó que va actuar d’una forma molt arrogant.
Font: Europarl
Elites arrogantly parade their virtue. Les elits fan exhibició arrogant de les seves virtuts
Font: NLLB
She arrogantly answered in my place. Va contestar arrogantment al meu lloc.
Font: AINA
And they arrogantly wonder: Who needs whom? I es pregunten amb arrogància: Qui necessita qui?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0