Diccionari anglès-català: «arrencada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arrencada»

català → anglès

arrencada f 

arquitectura fusteria 
  1. springing line | springing
esports 
  1. pick-up
  2. snatch
informàtica 
  1. boot | bootstrapping
mecànica 
  1. start

arrencada f 

[figurat]
  1. beginning | initiation | outset | start | starting

botó d’arrencada m 

electricitat_i_electrònica 
  1. starter | starter motor | starting motor

línia d’arrencada f 

arquitectura fusteria 
  1. springing line | springing

programa d’arrencada m 

informàtica 
  1. bootstrap
Exemples d’ús (fonts externes)
Chapter 5, Booting the Installation System describes booting into the installation system. Capítol 5, Arrencada del sistema d’instal·lació descriu l’arrencada del sistema d’instal·lació.
Font: MaCoCu
In this section, is thus not a parameter, it means selecting that boot choice, and appending the following boot parameters on the boot prompt. En aquesta secció, no és paràmetre, es refereix a seleccionar aquesta opció d’arrencada, i afegir els següents paràmetres d’arrencada en l’indicador d’arrencada.
Font: MaCoCu
All help screens have a boot prompt at which the boot command can be typed: Totes les pantalles d’ajuda tenen un indicador d’arrencada on podeu escriure l’ordre d’arrencada:
Font: MaCoCu
This is enabled by using the boot choice, also called for some architectures or boot methods. Això és possible fent servir l’opció d’arrencada, també anomenada per algunes arquitectures o mètodes d’arrencada.
Font: MaCoCu
The starter is by electric motor. L’arrencada és per motor elèctric.
Font: Covost2
Setting this boot parameter to 2 will cause the installer’s boot process to be verbosely logged. Establint aquest paràmetre d’arrencada a 2 induirà el procés d’arrencada de l’instal·lador a mostrar més missatges.
Font: MaCoCu
Information on available boot methods and on boot parameters which might be useful can be found by pressing F2 through F7. Podeu accedir a informació útil sobre els mètodes d’arrencada i paràmetres d’arrencada prement les tecles de F2 a F7.
Font: MaCoCu
The beginning of a barrel vault can be imagined. S’hi endevina l’arrencada d’una volta de canó.
Font: Covost2
Plastic materials machining by chip removal. Mecanitzat de materials plàstics mitjançant arrencada d’encenall.
Font: MaCoCu
Find the utility for changing the boot order. Busqueu la utilitat per canviar l’ordre d’arrencada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0