Diccionari anglès-català: «around these parts»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «around these parts»

around these parts adv

Exemples d’ús (fonts externes)

But around these parts,traditional increasingly means irrelevant.	Però al voltant d’aquests llocs, tradicional cada vegada més significa irrellevant.
Font: OpenSubtitiles
We’ve missed you around these parts!	Se’t trobava a faltar per aquests indrets!
Font: NLLB
Life is worth little around these parts.	La vida val poc per aquests costats.
Font: AINA
We never see that around these parts!	Això no ho hem vist mai per aquestes contrades!
Font: NLLB
Congratulations, Olga, you are missed around these parts.	Enhorabona, Olga, se’t troba a faltar per aquestes llars.
Font: AINA
And he is an old acquaintance around these parts.	I és un vell conegut per aquestes llars.
Font: AINA
However (and as they say around these parts), better late than never.	No obstant això (i com diuen per aquests rumbs), més val tard que mai.
Font: AINA
And since summer is short around these parts, we continue talking about the Sun.	I com que l’estiu és curt per aquestes llars, seguim llavors parlant del Sol.
Font: AINA
There is a saying around these parts that the Catalans still owe them an omelette.	Per la zona encara es diu que els catalans devem una truita.
Font: NLLB
Meanwhile and until then, around these parts, everyone is as exposed as the fourth wise man.	Mentrestant i fins aleshores, per aquestes parts, tots estan tan exposats com el quart rei mag.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z