He was an old-school aristocratic politician.
|
Va ser un polític aristocràtic de perfil antic.
|
Font: Covost2
|
Such is the aristocratic viewpoint that sciences have.
|
Tal és el punt de mira aristocràtic de les ciències.
|
Font: Covost2
|
They were a member of the aristocratic party and had a proud and impetuous temperament.
|
Era membre del partit aristocràtic i tenia un temperament orgullós i impetuós.
|
Font: Covost2
|
An aristocratic body is a solid and educated man who never dies.
|
Un cos aristocràtic és un home ferm i il·lustrat que no mor mai.
|
Font: Covost2
|
His robust creatures offer a crude counterpoint to the aristocratic world of the racecourses.
|
Les seves criatures robustes ofereixen un contrapunt groller al món aristocràtic dels hipòdroms.
|
Font: MaCoCu
|
Its aristocratic port sets it apart from the rest of the festive performances.
|
El seu port aristocràtic la diferencia de la resta de comparses de la representació festiva.
|
Font: Covost2
|
4 The great royal and aristocratic collections of the 17th century: the case of England, Spain and France.
|
4 El gran col·leccionisme reial i aristocràtic del segle XVII: el cas d’Anglaterra, Espanya i França.
|
Font: MaCoCu
|
In fact, it is rather an aristocratic name.
|
De fet, és força aristocràtic.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The strengthening of Absolutism also diminished the influence of the approximately 2,000 people who formed the Valencian aristocratic or military establishment.
|
El reforçament de l’Absolutisme també va minvar la influència de les aproximadament 2.000 persones que formaven l’estament aristocràtic o militar valencià.
|
Font: MaCoCu
|
The abbesses were always chosen from among the members of this council, of eminently aristocratic character, and held the post in perpetuity until the mid-16th century.
|
Les abadesses provenien sempre d’aquest «discretori» de caràcter eminentment aristocràtic, i fins a mitjan segle XVI ocupaven el càrrec de manera perpètua.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|