Diccionari anglès-català: «arduously»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arduously»

anglès → català

arduously adv 

  1. àrduament
Exemples d’ús (fonts externes)
Since then, it has been arduously discussed among all the signatories. Des de llavors es va discutir àrduament entre tots els signants.
Font: AINA
Notably, these approaches are bringing extreme benefits when superconductivity data often come from costly and arduously experimental work. En particular, aquests enfocaments brinden beneficis extrems quan les dades de superconductivitat sovint provenen d’un treball experimental costós i ardu.
Font: AINA
No longer do you need to physically prepare a computer system and then arduously install its operating system and applications. Ja no cal preparar físicament un sistema informàtic i després instal·lar àrduament el sistema operatiu i aplicacions.
Font: AINA
It is, in short, a masterpiece that walks on two legs, and I am a pound of flesh that walks arduously. És, en definitiva, una obra mestra que camina sobre dues cames, i jo soc una lliura de carn que camina àrduament.
Font: AINA
As he arduously tries to scramble to the ocean, a massive waves and trash smack him back to the shore, stimulating a series of challenges. Mentre intenta moure’s amb dificultat per l’oceà, les onades i els trossos d’escombraries l’arrosseguen cap a la costa, generant un seguit de reptes.
Font: NLLB
We have our own foundry and compound specialist to increase the wet parts wear life time, and they have been tested by end users plant of the most abrasive and most corrosive arduously applications. Tenim el nostre propi especialista en fosa i compostos per augmentar el temps de vida del desgast de les peces humides i han estat provats per la planta d’usuaris finals de les aplicacions més abrasives i corrosives.
Font: HPLT
The book Barcelona feminista 1975-1988 uses accounts of people who experienced and documented that moment to bring us closer to this second wave of the feminist movement, which worked arduously in defence of a new social model. El llibre Barcelona feminista 1975-1988 ens acosta, a partir de testimonis que van viure i documentar aquell moment, a aquesta segona onada del moviment feminista, que va treballar àrduament en la defensa d’un nou model social.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0