Any partial reform will require an approving constitutional referendum.
|
Qualsevol reforma parcial necessitarà referèndum constitucional aprovatori.
|
Font: AINA
|
The text of the New Constitution will be approved by means of an Approval Referendum.
|
El text de la Nova Constitució serà aprovat mitjançant Referèndum Aprovatori.
|
Font: AINA
|
Morena governs 13 capitals, of which only one has an approval level.
|
Morena governa 13 capitals, de les quals només una té nivell aprovatori.
|
Font: AINA
|
With approval voting, voters can vote for as many candidates as they like.
|
En el vot aprovatori, l’elector pot votar per tants candidats com vulgui.
|
Font: NLLB
|
The Colombian Constitution provides for two types: approval and repeal of a law.
|
La Constitució colombiana en preveu dos tipus: aprovatori i derogatori d’una llei.
|
Font: AINA
|
Non-firm judgment that declares the nullity of the municipal agreement approving the reparcelling project.
|
Sentència no ferma que declara la nul·litat de l’acord municipal aprovatori del projecte de reparcel·lació.
|
Font: AINA
|
If said report is approving, the guarantee disappears, and with it, the responsibility of the contractor.
|
Si aquest informe és aprovatori, desapareix la garantia, i amb aquesta, la responsabilitat del contractista.
|
Font: AINA
|
The agreement approving the Commission will have to be submitted to an immediate plenary session for its endorsement.
|
L’acord aprovatori de la Comissió haurà de ser sotmès a un Ple immediat per a la seva ratificació.
|
Font: AINA
|
In order for the Council of Ministers to reach an agreement, the approval vote of the majority of its members is required.
|
Perquè el Consell de Ministres pugui arribar a un acord cal el vot aprovatori de la majoria dels seus membres.
|
Font: AINA
|
It should be noted that this normative instrument received the approval vote of all the councilors present in its first discussion.
|
Cal destacar que aquest instrument normatiu va rebre el vot aprovatori de tots els regidors presents a la seva primera discussió.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|