Diccionari anglès-català: «aprofitar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aprofitar-se»

català → anglès

aprofitar-se v intr_pron 

aprofitar-se (d’algú) 
  1. to profit (from someone) v intr
aprofitar-se (d’algú o d’alguna cosa) 
  1. to profit (from someone or something) v intr

aprofitar-se v intr 

aprofitar-se (de) 
  1. [figurative] to piggyback (on) v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
German black propaganda usually took advantage of European racism and anti-Communism. La propaganda negra alemanya solia aprofitar-se del racisme i anticomunisme europeu.
Font: Covost2
In lighting projects, natural light should be used whenever possible. En projectes d’il·luminació, la llum natural ha d’aprofitar-se sempre que sigui possible.
Font: MaCoCu
The Mamelukes were trying to take profit from Ali’s good faith for their own purposes. Els mamelucs intentaven aprofitar-se de la bona fe d’Ali pels seus propis fins.
Font: Covost2
Tax evaders can take advantage of public services to survive and thrive. Els evasors fiscals poden aprofitar-se dels serveis públics per a sobreviure i prosperar.
Font: MaCoCu
This energy can take advantage with a turbine and become to electricity by means of a generator. Aquesta energia pot aprofitar-se amb una turbina i transformar-se a electricitat mitjançant un generador.
Font: MaCoCu
This way,” she added, “they will be able to exploit the full potential of the information and communications technologies.” D’aquesta forma, afirma, podran aprofitar-se totes les potencialitats que ofereixen les tecnologies de la informació i la comunicació.
Font: MaCoCu
It must be thought that it is never lawful to take advantage of the lack of experience of others for self-gain. S’ha de pensar que mai no és lícit aprofitar-se de la manca d’experiència dels altres per al lucre propi.
Font: Covost2
Sharing the cultivation space with other vegetables has great benefits which can be used by cannabis plants in different ways. Compartir l’espai de cultiu amb altres vegetals genera uns beneficis dels quals el cànnabis pot aprofitar-se de diferents formes.
Font: MaCoCu
We have knowledge that can be made use of. Tenim coneixements que poden aprofitar-se.
Font: Europarl
They use a wide variety of methods and technologies, but most of all they know how to take advantage of the most basic cognitive mechanisms of the normal functioning of our brain. Utilitzen mètodes i tecnologies molt variades, però, sobretot, saben aprofitar-se dels mecanismes cognitius més bàsics del funcionament normal del nostre cervell.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0