Diccionari anglès-català: «aplegapilotes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «aplegapilotes»

aplegapilotes mf 

esports 
  1. ball boy ball girl
Exemples d’ús (fonts externes)
The training of the ball kids of the 2022 edition kicks off Arrenca la formació dels aplegapilotes de l’edició 2022
Font: MaCoCu
The ball kids of the Barcelona Open Banc Sabadell 2021 have been selected Ja estan seleccionats els aplegapilotes del Barcelona Open Banc Sabadell 2021
Font: MaCoCu
And they don’t hide a certain regret either because neither of them will be ball kids next year. I tampoc oculten una certa pena perquè cap dels dos serà aplegapilotes l’any que ve.
Font: MaCoCu
The aspiring ball kids for the next Barcelona Open Banc Sabadell have begun their training period. Els aspirants a aplegapilotes del pròxim Barcelona Open Banc Sabadell han començat el període de formació previ al torneig.
Font: MaCoCu
In addition, in this edition affected by the measures to contain the pandemic, the ball kids will have some new rules and will stop providing some services such as giving the towel to the players. A més, en aquesta edició afectada per les mesures de contenció de la pandèmia els aplegapilotes tindran algunes regles noves i deixaran de prestar alguns serveis com el d’apropar la tovallola als jugadors.
Font: MaCoCu
In addition to performing in the 48 matches that are played in the singles draw of the Barcelona Open Banc Sabadell, the ball kids take part in the doubles tournament (31 matches) and in the U-14 boys and girls draws (30 matches). A més a més d’actuar als 48 partits que es disputen al quadre individual del Barcelona Open Banc Sabadell, els aplegapilotes intervenen al torneig de dobles (31 partits) i als quadres masculí i femení del Sub-14 (30 partits).
Font: MaCoCu
This training period for the ball kids (aged between 14 and 16 years), in previous years, had its peak with a real rehearsal during the club’s Social Championship, but this year the pandemic has postponed the celebration of this competition. Aquesta fase d’ensinistrament dels aplegapilotes (d’edats compreses entre els 14 i els 16 anys) tenia el seu punt àlgid amb un assaig real durant el Campionat Social de club, però aquest any la pandèmia ha ajornat la seva celebració.
Font: MaCoCu
The role of the ball kids is essential for the development of the game. La funció dels aplegapilotes resulta imprescindible per al desenvolupament del joc.
Font: NLLB
But being ballboy for those big European nights was brilliant. Però ser aplegapilotes en aquestes grans nits europees va ser brillant.
Font: AINA
The complete training of the ball kids guarantees an impeccable service during the tournament La completa formació dels aplegapilotes garanteix un impecable servei durant el torneig
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0