Diccionari anglès-català: «apex»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «apex»

anglès → català

apex n 

  1. àpex m | vèrtex m | summitat f
  2. cim m | cúspide f | vèrtex m
(solar) apex astronomia 
  1. àpex (solar) m
botànica 
  1. àpex m
esports 
  1. vèrtex m

apex of the sun’s way n 

astronomia 
  1. àpex (solar) m
Exemples d’ús (fonts externes)
In the apex a $$1$$ is placed. En el vèrtex es col·loca un $$1$$.
Font: MaCoCu
External morphology: base, apex, surfaces and borders. Morfologia externa: cares, marges, base i àpex.
Font: MaCoCu
Forewings with rounded apex and oblique outer margin. Ales davanteres amb àpex arrodonit i marge exterior oblic.
Font: Covost2
It is the main component of the cochlear apex. És el principal component de l’àpex coclear.
Font: Covost2
The inflorescence is at the apex of the stem. La inflorescència es troba a l’àpex de la tija.
Font: Covost2
The Raleigh car reached the apex of the hill. El cotxe d’en Raleigh va arribar al cim del turó.
Font: Covost2
The apex of the church was now about seven metres higher. L’àpex de l’església era ara d’aproximadament set metres d’altura.
Font: Covost2
The technical-conceptual search is the apex of the creative pyramid. La recerca tècnico-conceptual és el vèrtex de la piràmide creativa.
Font: MaCoCu
Its small size and the inflexed leaf apex characterize Itatiella ulei. Aquesta espècie destaca per una mida global petita i tenir l’àpex de les fulles flexionat.
Font: wikimedia
Flowers, pink, arise in clusters at the apex of the branches. Les flors, de color rosa, sorgeixen en raïms a l’àpex de les branques.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

àpex m 

  1. apex | summit | tip
àpex (solar) astronomia 
  1. (solar) apex | apex of the sun’s way
botànica 
  1. apex
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the main component of the cochlear apex. És el principal component de l’àpex coclear.
Font: Covost2
External morphology: base, apex, surfaces and borders. Morfologia externa: cares, marges, base i àpex.
Font: MaCoCu
Forewings with rounded apex and oblique outer margin. Ales davanteres amb àpex arrodonit i marge exterior oblic.
Font: Covost2
The apex of the church was now about seven metres higher. L’àpex de l’església era ara d’aproximadament set metres d’altura.
Font: Covost2
The inflorescence is at the apex of the stem. La inflorescència es troba a l’àpex de la tija.
Font: Covost2
The lead usually lodges in the apex or septum of the right ventricle. El cable generalment s’allotja a l’àpex o l’envà del ventricle dret.
Font: Covost2
Flowers, pink, arise in clusters at the apex of the branches. Les flors, de color rosa, sorgeixen en raïms a l’àpex de les branques.
Font: MaCoCu
Its small size and the inflexed leaf apex characterize Itatiella ulei. Aquesta espècie destaca per una mida global petita i tenir l’àpex de les fulles flexionat.
Font: wikimedia
The leaves emerge in clusters at the apex of the shoots are simple lanceolate with smooth margin. Les fulles sorgeixen en raïms a l’àpex dels brots, són simples lanceolades amb marge llis.
Font: MaCoCu
For my part, I would ask you to direct your attention, not to the apex, but to the base. Per la meua banda, us demanaria de dirigir l’atenció, no a l’àpex, sinó a la base.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0