apegar v tr
- to paste
Resultats de la cerca per a «apegar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We can now attract little pieces of paper to it or even stick the balloon to the wall. | Ara podem atraure uns trossets de paper o inclús apegar el globus a la paret. |
| Font: MaCoCu | |
| Cannot paste into this type of layer. | No es pot apegar dins d’aquest tipus de capa. |
| Font: mem-lliures | |
| I beat him for treading near such an unholy place. | Li vaig apegar per caminar prop d’un lloc tan nefast. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We must also remain strictly attached to the principle of unanimity in terms of foreign and defence policy. | Finalment, en matèria de política exterior i de defensa, cal apegar-se estrictament al principi de la unanimitat. |
| Font: Europarl | |
| Sticking to your sleep routine is important, even on days off. | Apegar-se a la seva rutina de son és important, fins i tot en els dies lliures. |
| Font: NLLB | |
| I revised the material, while sticking to my original concepts, and I received a scholarship. | Vaig revisar el material, encara que em vaig apegar als meus conceptes originals, i vaig rebre una beca. |
| Font: NLLB | |
| I believe that we should abide by the strict rule that no other meetings should be held during voting time - and I note, incidentally, that the group presidents share this view. | Crec que hauríem d’apegar-nos a aquesta regla estricta segons la qual no ha d’haver-hi altres reunions durant les votacions -d’altra banda, veig que els presidents dels Grups coincideixen amb aquesta opinió. |
| Font: Europarl | |
| However, each person’s way of seeing, thinking, and ’attaching’ is different, each time is different. | No obstant això, la manera de veure, pensar i ’apegar-se’ de cada persona és diferent, cada vegada és diferent. |
| Font: AINA | |
| Perhaps because of his close relationship with so many of his peers, his style and technique vary considerably among his works, as if "borrowing" and experimenting, but not really sticking to any one style. | Potser per la seva relació propera amb molts dels pintors de la seva època, el seu estil i tècnica varien considerablement a la seva obra pictòrica, com si estigués manllevant i experimentant, però realment sense apegar a cap estil en particular. |
| Font: wikimatrix | |
| Steam must now introduce a compliance program and place an notice in size 14 type on its Australia website informing consumers about their rights. | Steam ara haurà de crear un pla per apegar-se a la llei, i a més col·locar un anunci en el seu lloc web australià que informi els usuaris sobre els seus drets, i ha de posar-ho en tipografia 14. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |