Diccionari anglès-català: «apatia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «apatia»

apatia f 

  1. sluggishness | lassitude | lethargy
  2. apathy | indifference | numbness | spiritlessness
  3. burnout
  4. deadness
  5. halfheartedness | half-heartedness
  6. carefreeness | indifference
  7. inertia
  8. dreaminess | languor
  9. acedia | laziness | sloth
  10. [figurative] stagnation

apatia m 

  1. lull
Exemples d’ús (fonts externes)
- Apathy, behavioural and mood changes, social isolation. - Apatia, canvi conductual i anímic, aïllament social.
Font: MaCoCu
The toiling masses lived on hopes or fell into apathy. Les masses treballadores vivien d’il·lusions o queien en l’apatia.
Font: MaCoCu
The anterior is linked to emotion, especially apathy and depression. L’anterior està lligada a l’emoció, especialment l’apatia i la depressió.
Font: Covost2
Apathy: the animals are indifferent, they don’t react to any stimulus. Apatia: els animals es mostren indiferents, no reaccionen a cap estímul.
Font: MaCoCu
Without a doubt the war will also shake off the apathy of the older generations. Sens dubte la guerra també sacsejarà l’apatia de les generacions més velles.
Font: MaCoCu
No one who lived through a hundred and twenty minutes of such torpidity could be happy. Ningú que visqués cent vint minuts en aquell estat d’apatia podia ser feliç.
Font: MaCoCu
Presently his cheerful listlessness changed sharply to an attitude of vexed attention. En l’actualitat la seva alegre apatia va canviar bruscament a una actitud d’atenció vexada.
Font: Covost2
Apathy becomes the norm when people’s drive for participation is systematically thwarted. L’apatia esdevé norma quan els intents de participació de la gent resulten frustrats sistemàticament.
Font: MaCoCu
The neutral or greyish ones cause a feeling of apathy and do not stimulate your imagination. Els neutres o grisos causen una sensació d’apatia i no estimulen la teva imaginació.
Font: MaCoCu
Challenge #3: As things become increasingly automated – facilitate action not apathy Repte #3: Com que les coses s’automatitzen cada vegada més, promoure l’acció i no l’apatia
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0