Diccionari anglès-català: «aparell ortopèdic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aparell ortopèdic»

català → anglès (1 resultat)

aparell ortopèdic m

medicina

brace

Exemples d’ús (fonts externes)

Are you wearing implants or prosthetic devices?	Porta algun implant o aparell ortopèdic?
Font: OpenSubtitles
Description translated from The grab orthopedic appliance [technical field] The utility model relates to a kind of orthopedic appliance, is specifically related to a kind of grab orthopedic appliance.	Descripció traduïda de L’aparell ortopèdic de subjecció [camp tècnic] El model d’utilitat es relaciona amb un tipus d’aparell ortopèdic, es relaciona específicament amb un tipus d’aparell ortopèdic de subjecció.
Font: AINA
Pin the waist brace to an evenly spaced position from the chest brace with the measured distance.	Fixeu l’aparell ortopèdic de la cintura a una posició espaiada uniformement des de l’aparell ortopèdic toràcic amb la distància mesurada.
Font: AINA
This is a photo after 1 year of wearing a brace is over and my son is no longer wearing a brace.	Aquesta és una foto després d’ 1 any d’usar un aparell ortopèdic ha acabat i el meu fill ja no fa servir un aparell ortopèdic.
Font: AINA
Particularly in young children, the brace should not be used.	Particularment en nens petits, l’aparell ortopèdic no s’ha de fer servir.
Font: AINA
I’ll have to wear a bracer for two more weeks and then I’ll get PT.	Hauré de portar un aparell ortopèdic durant dues setmanes més i després hauré de fer teràpia física.
Font: AINA
In addition, this type of brace also has the highest cost compared to other types.	A més, aquest tipus d’aparell ortopèdic també té el cost més alt en comparació amb altres tipus.
Font: AINA
In view of this, be necessary to provide a kind of grab orthopedic appliance in fact, to address the above problem.	En vista d’això, caldrà proporcionar una mena d’aparell ortopèdic de subjecció, de fet, per abordar el problema anterior.
Font: AINA
As a result of that injury he wore a brace on his back most of his life.	Com a resultat d’aquesta lesió, va portar un aparell ortopèdic a l’esquena la major part de la seva vida.
Font: NLLB
Fig . 2 illustrates the perspective view into grab orthopedic appliance one preferred embodiment of the present utility model.	La figura 2 il·lustra la vista en perspectiva de l’aparell ortopèdic de subjecció en una realització preferida d’aquest model d’utilitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0