anàrquic anàrquica adj
- freewheeling
Resultats de la cerca per a «anàrquic»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It was a more anarchic and subversive prototype for the later-founded "Wired" magazine. | Era un prototip més subversiu i anàrquic que la revista "Wired", fundada més tard. |
| Font: Covost2 | |
| It is characterized by a fast spread of the anarchist symbol and the first attempts to centralize control. | Es caracteritza per una ràpida expansió de signe anàrquic, i pels primers intents de centralització. |
| Font: Covost2 | |
| A free journey that ventures through the micro-cosmos of an extravagant and ingenious artist with a certain touch of the nihilistic and anarchistic. | Un viatge lliure pel microcosmos d’un artista extravagant i enginyós, en cert sentit nihilista i anàrquic. |
| Font: MaCoCu | |
| SO: Is your creative process with your working team more like a parliamentary, dictatorial, presidential, anarchical, or assembly system? | SO: El teu procés de creació amb el teu equip de treball, s’assembla més a un sistema parlamentari, dictatorial, presidencial, anàrquic, assembleari …? |
| Font: MaCoCu | |
| The walls follow the anarchic and winding trail typical of a medieval quarter that winds around the slope of a hill, with its passages and steps. | Segueixen el traçat anàrquic i serpentejant propi d’un barri medieval que s’arremolina al vessant d’una muntanya, amb els seus passadissos i graons. |
| Font: MaCoCu | |
| Without such a framework, there would be total anarchy in the European energy market. | Sense un marc d’aquesta naturalesa el mercat europeu seria totalment anàrquic. |
| Font: Europarl | |
| We ask it to be anarchic. | Li demanem que sigui anàrquic. |
| Font: NLLB | |
| The Anarchic Potential of Color | El poder anàrquic dels colors |
| Font: NLLB | |
| It is freer, more anarchic. | És més lliure, més anàrquic. |
| Font: AINA | |
| We call this method anarchistic, and correctly so. It is bound up with the squandering of a huge quantity of resources and values through periodic crises and it inevitably leads to wars which threaten to destroy human culture. | Anomenem aquest mètode anàrquic, ja que està lligat al balafiament d’una gran quantitat de recursos i de valors a través de crisis periòdiques, i mena inevitablement a guerres que amenacen de destruir la cultura humana. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |