Diccionari anglès-català: «antiseptic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «antiseptic»

anglès → català (2 resultats)

antiseptic n 

farmàcia 
  1. antisèptic m

antiseptic adj 

  1. asèptic asèptica
  2. desinfectant
  3. antisèptic antisèptica
Exemples d’ús (fonts externes)
Wash the site and apply antiseptic. Rentar la zona i aplicar un antisèptic.
Font: MaCoCu
He is considered a pioneer of antiseptic procedures. Se’l considera un pioner dels procediments antisèptics.
Font: Covost2
It has always been used as an antiseptic. S’ha utilitzat sempre com antisèptic.
Font: MaCoCu
This same acid works as a good antiseptic. Aquest mateix àcid funciona com un bon antisèptic.
Font: MaCoCu
It is antiseptic and antimicrobial, ideal for preventing colds. És antisèptica i antimicrobiana, ideal per prevenir refredats.
Font: MaCoCu
Marigold petals has anti-inflammatory, antiseptic and antibiotic properties. Els pètals de la Calèndula tenen propietats antiinflamatòries, antisèptiques i antibiòtiques.
Font: MaCoCu
It is attributed with antioxidant, antiseptic, antimicrobial, tonic and digestive properties. Se li atribueixen propietats antioxidants, antisèptiques, antimicrobianes, tonificants i digestives.
Font: MaCoCu
Antiseptic hydrogel dispensers at the entrance and in the various rooms Dispensadors d’hidrogels antisèptics a l’entrada i a les diverses sales
Font: MaCoCu
Antiseptic lavages are commonly used as a treatment to pericoronitis of wisdom teeth. Els rentatges antisèptics se solen utilitzar com a tractament per a la pericoronitis del queixal del seny.
Font: Covost2
Sage is a good antiseptic for treating skin problems and healing wounds and sores. La sàlvia és un bon antisèptic per curar problemes de pell i sanar ferides i llagues.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

antisèptic m 

farmàcia 
  1. antiseptic
  2. germicidal | germicide

antisèptic antisèptica  adj 

  1. antiseptic
Exemples d’ús (fonts externes)
It has always been used as an antiseptic. S’ha utilitzat sempre com antisèptic.
Font: MaCoCu
Wash the site and apply antiseptic. Rentar la zona i aplicar un antisèptic.
Font: MaCoCu
This same acid works as a good antiseptic. Aquest mateix àcid funciona com un bon antisèptic.
Font: MaCoCu
Boiled, it was used as a diuretic, and as an antiseptic for the urinary tract. Cuit es feia servir com a diürètic i antisèptic de les vies urinàries.
Font: Covost2
Apply an antiseptic, preferably one based on iodised povidone, using a piece of sterile gauze. Aplicar un antisèptic, millor a base de povidona iodada, amb una gasa estèril.
Font: MaCoCu
Sage is a good antiseptic for treating skin problems and healing wounds and sores. La sàlvia és un bon antisèptic per curar problemes de pell i sanar ferides i llagues.
Font: MaCoCu
Finally, lemon essential oil enhance the antiseptic effect, cooling the skin and giving it a vibrant aspect. Finalment, l’oli essencial de llimona potenciarà l’efecte antisèptic, refrescant la pell i donant-li un aspecte vibrant.
Font: MaCoCu
Lemon essential oil: antiseptic and analgesic, antipruritic (soothes itching), bactericide and fungicide, antimalarial, anti-inflammatory and very refreshing. Oli essencial de Llimona: antisèptic i analgèsic, antipruriginós (tranquil·litza les picors), bactericida i fungicida, antipalúdic, antiinflamatori i molt refrescant.
Font: MaCoCu
It contains atlantic cedar and sandalwood oil, which have antiseptic and antibacterial properties suitable to treat redness and scaling of the skin. A més, l’oli de cedre atlàntic i de sàndal li proporcionen un efecte antisèptic i antibacterià, tractant descamacions i enrogiments.
Font: MaCoCu
Because it is a natural antiseptic, contact with the water does not give rise to the usual unpleasant eye and skin irritations. En tractar-se d’un antisèptic natural, no es produeixen les habituals i molestes irritacions als ulls o la pell en entrar en contacte amb l’aigua.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0