Diccionari anglès-català: «antieuropeu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «antieuropeu»

català → anglès

antieuropeu antieuropea  adj 

  1. anti-European
Exemples d’ús (fonts externes)
Well-intentioned colleagues have fallen naively into this anti-European trap. Col·legues benintencionats han caigut ingènuament en aquest parany antieuropeu.
Font: Europarl
There is nothing anti-European in opposing the Constitution. Oposar-se a la Constitució no suposa ser antieuropeu.
Font: Europarl
This would therefore encourage the rise of extremism and anti-European nationalism. Això afavoriria llavors l’escalada de l’extremisme i del nacionalisme antieuropeu.
Font: Europarl
I believe that none of you would consider me to be anti-European if I were to pose a few questions. Crec que cap de vostès em considerarà antieuropeu per plantejar algunes preguntes.
Font: Europarl
Indeed, in doing so, the Commission performed the ultimate anti-European act. De fet, la Comissió va realitzar amb això el seu últim acte antieuropeu.
Font: Europarl
I regret the intolerant anti-European rejection of subsidiarity by some colleagues this afternoon. Lamento el rebuig intolerant i antieuropeu de la subsidiarietat mostrat per alguns col·legues aquesta tarda.
Font: Europarl
Those who make assertions to the contrary are trying to frighten people and whip up anti-European sentiment. Aquells que afirmin el contrari estan intentant atemorir a la gent i incitar el sentiment antieuropeu.
Font: Europarl
We must take a stance against anti-European discourse, against ultra-nationalist elements which are destructive and dangerous. Hem d’adoptar una postura contra el discurs antieuropeu, contra els elements ultranacionalistes que resulten destructius i perillosos.
Font: Europarl
In my view, such concerns do not justify being anti-Europe, but they merit being addressed by us honestly and frankly. Al meu entendre, aquests temors no justifiquen ser antieuropeu, però mereixen ser abordats amb honestedat i franquesa.
Font: Europarl
Now, it is the anti-Europe movement which has the heart and soul, and you can see that they are extremely active. Ara és el moviment antieuropeu el que té cor i ànima, i pot veure que és extremadament actiu.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0