Diccionari anglès-català: «antany»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «antany»

català → anglès

antany m 

  1. auld lang syne | old lang syne
  2. yore

antany adv 

[literari]
  1. in the past | [literary] yesteryear

d’antany adj 

  1. ancestral
  2. of yore
  3. old-time | old-timey
  4. long-ago

els temps d’antany mp 

  1. auld lang syne | old lang syne
Exemples d’ús (fonts externes)
Return with us now to those thrilling days of yesteryear! Torna amb nosaltres ara fins a aquests dies apassionants d’antany.!
Font: Covost2
The cultural boundaries have not been static, even during historical times. Les fronteres culturals no han estat estàtiques, ni tampoc antany.
Font: Covost2
These spaces of old were so important for women. Aquests espais d’antany eren molt importants per a les dones.
Font: TedTalks
It runs every day through the same courses, bathing the pebbles of long ago. Corre cada dia per les mateixes torrenteres, banya els codolars d’antany.
Font: MaCoCu
Carles is an old times puppeteer using a modern scenography. Carles és un titellaire dels d’antany servit en una escenografia d’enguany.
Font: MaCoCu
Small & full of charm, some of them still sail, as in the old days. Petites i plenes d’encant, algunes d’elles encara naveguen a vela, com antany.
Font: MaCoCu
Kilometres of golden sand, fishing villages and neighbourhoods of days gone by and the magnificent Marina. Quilòmetres d’arena daurada, els barris de pescadors d’antany i la magnífica Marina.
Font: MaCoCu
Wandering the old town of Logroño will reveal ancient and modern buildings. Passejant pel nucli antic de Logronyo podràs visitar construccions d’antany i modernes.
Font: MaCoCu
In this workshop you will be able to make your own creation following the printing system of yesteryear. En aquest taller podreu fer la vostra pròpia creació seguint el sistema d’estampació d’antany.
Font: MaCoCu
This was just a shadow of the once-thriving Chamorro society Europeans first encountered. Només una ombra de l’antany pròspera societat Chamorro que havien trobat els europeus al principi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0