The merchant looked anxiously at the boy.
|
El comerciant va mirar el noi ansiosament.
|
Font: Covost2
|
The hours crept anxiously by: another evening came.
|
Les hores passaven ansiosament: va arribar un altre vespre.
|
Font: Covost2
|
Both adults and children eagerly started learning.
|
Tant els adults com els nens van començar a aprendre ansiosament.
|
Font: Covost2
|
‘I’ll fetch the executioner myself,’ said the King eagerly, and he hurried off.
|
“Portaré jo mateix el botxí,” va dir el rei ansiosament, i va marxar corrents.
|
Font: Covost2
|
Not eagerly waiting by the door,
|
No esperant ansiosament a la porta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I look forward to such a political defenestration now.
|
Avui espero ansiosament una defenestració política similar.
|
Font: Europarl
|
Since then I have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.
|
Des de llavors espero ansiosament que la proposta s’adopti al més aviat possible.
|
Font: Europarl
|
I am eagerly waiting for that day.
|
Estic esperant ansiosament aquell dia.
|
Font: AINA
|
What Scorpio is anxiously looking forward to is love and strangely, Cupid is also eagerly pointing the arrow at you!
|
El que Escorpí espera ansiosament és amor i, estranyament, Cupido també t’està apuntant ansiosament la fletxa!
|
Font: AINA
|
This is something that my colleague, Mr De Rossa, is also very keen to see.
|
Això és una cosa que el meu col·lega, el senyor De Rossa, també espera ansiosament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|