Diccionari anglès-català: «anivellar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «anivellar»

català → anglès

anivellar v tr 

  1. to level | [separable] to level off
  2. [obsolete] to poise | to balance
  3. [UK] to equilibrise | [US] to equilibrize | to balance | to equilibrate | to even out | to even
  4. to flatten
construcció 
  1. to even out | to even | to flush | to level

anivellar-se v intr_pron 

  1. [obsolete] to poise v intr | to balance v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Sprayable polyester putty to level small irregularities on large areas. Massilla polièster d’aplicació a pistola per anivellar petites irregularitats en grans superfícies.
Font: MaCoCu
It is when we have to play with the percentages: modify them to level. És quan ens toca jugar amb els percentatges: modificar-los per anivellar.
Font: MaCoCu
Retractable-bottom loader buckets are also often used for grading and scraping. Els cullerots de fons retràctil també solen utilitzar-se per anivellar i raspar.
Font: Covost2
The industrial park was bulldozed and the site graded to build the amphitheatre. El parc industrial es va enderrocar i la zona es va anivellar per construir-hi l’amfiteatre.
Font: Covost2
The compensatory function of the inequality: space to level inequalities and lack of opportunities (social education). La Funció compensatòria de les desigualtats: espai per anivellar desequilibris i la manca d’oportunitats (educació social).
Font: MaCoCu
Structure, Metal: Light structure, square hot deep galvanized steel profile with adjustable supports for ground installation. Estructura, Metall: Estructura lleugera, tubs quadrats d’acer galvanitzat en calent amb potes ajustables per anivellar a terra.
Font: MaCoCu
The industrial revolution produced a great population explosion which finally levelled up. Amb la revolució industrial es va donar una gran explosió demogràfica que va acabar per anivellar-se.
Font: MaCoCu
He can’t even balance it. Ni tan sols pot anivellar-ho.
Font: OpenSubtitiles
As one of the legs of the bench is broken, the artist propped it up with a box and two more pieces of wood. Com una de les potes de la banqueta està trencada, l’artista la va anivellar amb una caixa i dues peces més de fusta.
Font: MaCoCu
The maximum number of credits for obtaining the required knowledge for admission to the master’s degree is 60 credits from the following list: Course Credits El nombre de crèdits màxim per a anivellar els coneixements a fi de poder accedir al màster és de 60 crèdits de la llista següent:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0