|
But this little defect did not worry him.
|
Però aquest petit defecte no el va amoïnar.
|
|
Font: Covost2
|
|
Aphthae are uncomfortable, but we usually should not worry about them.
|
Són molestes, però gairebé mai ens hem d’amoïnar quan en tenim.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is an issue that worries us when we have pup or a kitten.
|
Aquesta qüestió sol amoïnar-nos quan tenim un gosset o un gatet.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, Angry Birds.
|
Però no ens hem d’amoïnar, que hem estat rescatats per l’iPod, Facebook i pels Angry Birds.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Is there anything I should worry about?
|
M’hauria d’amoïnar per alguna cosa?
|
|
Font: OpenSubtitiles
|
|
I didn’t want to worry you.
|
Però no et volia amoïnar.
|
|
Font: OpenSubtitiles
|
|
I’ve got him, don’t worry.
|
El tenim, no cal amoïnar-se.
|
|
Font: OpenSubtitiles
|
|
You don’t worry about the quality of your outdoor furniture, because we’ve done all the thinking and researching for you.
|
No t’has d’amoïnar per la qualitat dels teus mobles d’exterior, perquè nosaltres hem fet tota la feina de recerca per tu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- No need to worry on that score, Watson.
|
- No cal amoïnar-se per això, Watson.
|
|
Font: OpenSubtitiles
|
|
With over 5,500 hours of sun a year, you can come for a comfortable, pleasant holiday, without having to worry about low temperatures.
|
Amb més de 5.500 hores de sol durant l’any, podreu passar unes vacances còmodes i agradables, sense amoïnar-vos per les baixes temperatures.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
