Diccionari anglès-català: «amor romàntic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amor romàntic»

amor romàntic m 

  1. romance | romanticism
Exemples d’ús (fonts externes)
The album deals with romantic love and relationships. L’àlbum tracta l’amor romàntic i les relacions.
Font: Covost2
Romantic Love vs. Gender Equality: An Interview with Coral Herrera · Global Voices Amor romàntic vs. igualtat de gènere: Una entrevista amb Coral Herrera
Font: globalvoices
Her main specialisation is in gender and her point of departure, romantic love. La seva principal especialització és el gènere i el seu punt de partida és l’amor romàntic.
Font: globalvoices
The researchers conclude that romantic love may be best classified as a motivation system or drive associated with a range of emotions. Els investigadors conclouen que l’amor romàntic pot ser classificat com un sistema de motivació o estímul associat amb una certa gamma d’emocions.
Font: MaCoCu
Since we were little we’ve been consuming tales of romantic love in Hollywood films, in advertising, in the media, etc. Des de petits portem consumint el relat de l’amor romàntic a les pel·lícules de Hollywood, a la publicitat, als mitjans de comunicació, etc.
Font: MaCoCu
Romance comics is a comics genre depicting strong and close romantic love and its attendant complications such as jealousy, marriage, divorce, betrayal, and heartache. El còmic romàntic és un gènere de còmic que representa un amor romàntic fort i proper i les seves complicacions com gelosia, matrimoni, divorci, traïció i mal de cor.
Font: wikimedia
The objectives that have been developed with work of adolescents have been related to sexism, the perception of aggressive attitudes and the myths of romantic love. Els objectius que s’han desenvolupat amb el treball amb els adolescents han estat relacionats amb el sexisme, la percepció d’actituds agressives i els mites de l’amor romàntic.
Font: MaCoCu
The councillor also highlighted the activity on romantic love, "because the prevention of unequal relationships is one of the cross-cutting axes of youth work". D’altra banda, la consellera ha destacat l’activitat relacionada amb l’amor romàntic, “perquè la prevenció de relacions desigualitàries és un dels eixos transversals de feina en les edats més joves”.
Font: MaCoCu
The letters from an ill-fated love affair are proof that romantic love is narcissistic; they are the map and the route towards a mirror that returns the image of a beautiful body, of a triumphant and proud pain. Les cartes d’aquell amor malaguanyat són prova del narcisisme de l’amor romàntic; són el mapa i la ruta cap a un mirall que retorna la imatge d’un cos bell, d’un dolor triomfal i orgullós.
Font: MaCoCu
Elevated levels of central dopamine produce energy, focused attention on novel stimuli, motivation to win a reward and feelings of elation - some of the core feelings of romantic love. Els nivells elevats de dopamina central produeixen energia, atenció enfocada en estímuls nous, motivació per a guanyar una recompensa i sensacions de goig - algunes de les sensacions fonamentals de l’amor romàntic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0