For people with difficulty writing.
|
Per a persones amb dificultat d’escriptura.
|
Font: MaCoCu
|
With difficulty he restrained a laugh.
|
Es va aguantar el riure amb dificultat.
|
Font: Covost2
|
You can maintain control with difficulty.
|
Es pot mantenir el control amb dificultat.
|
Font: Covost2
|
Then with some difficulty I turned the car.
|
Llavors vaig girar el cotxe amb dificultat.
|
Font: Covost2
|
The old man gasps, prostrate in his chair.
|
El vell respirava amb dificultat, prostrat a la seva cadira.
|
Font: Covost2
|
The freedom of nature is put into question when the characters uneasily fit into the forest scenery.
|
La llibertat de la naturalesa és qüestionada quan els personatges s’adapten amb dificultat a l’escenari boscós.
|
Font: MaCoCu
|
The Commission learns with difficulty.
|
La Comissió aprèn amb dificultat.
|
Font: Europarl
|
Language disorders or aphasia, with difficulty in understanding, reading or writing, or difficulty emitting words and phrases that interfere in communication.
|
Afectació del llenguatge o afàsia, amb dificultat per comprendre, llegir o escriure, o dificultat per poder emetre paraules i frases que interferiran en la comunicació.
|
Font: MaCoCu
|
Also for students who are struggling academically or lacking motivation, who need to find themselves and learn how to get organised and enjoy learning. COORDINATION
|
Joves amb dificultat escolar o falta de motivació, que volen definir-se, aprendre a organitzar-se i gaudir aprenent. COORDINACIÓ
|
Font: MaCoCu
|
In cases with difficult access three-dimensional modular systems will give way to two-dimensional systems, industrialized in a similar way to the previous one.
|
En els casos amb dificultat d’accés els sistemes modulars tridimensionals deixaran pas als sistemes bidimensionals, industrialitzats de manera similar a l’anterior.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|