amazement n
- admiració f | estupefacció f | sorpresa f | atoniment m | esbalaïment m | estupor mf
- esglai m
Resultats de la cerca per a «amazement»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Mr. Ricardo stared at him in amazement. | El senyor Ricard el va mirar sorprès. |
| Font: Covost2 | |
| Miriam stood still in amazement and bewilderment. | La Míriam es va quedar quieta, tota sorpresa i perplexa. |
| Font: Covost2 | |
| This carefully stimulated indignation only excites amazement. | Aquesta indignació curosament estimulada sols provoca sorpresa. |
| Font: MaCoCu | |
| I never saw such faltering, such confusion, such amazement and apprehension. | No havia vist mai tanta vacil·lació, tanta confusió, tant estupor i aprensió. |
| Font: Covost2 | |
| Like someone watching the last embers of some beautiful fireworks in amazement. | Com qui contempla embadalit el darrer centelleig d’uns focs d’artifici preciosos. |
| Font: MaCoCu | |
| This will lead to strange appearances and unexpected relationships to the amazement of the doctor and nurse that take care of him but, even more, the amazement of her loving daughter, who hides obscure monetary intentions. | Això comportarà estranyes aparicions i complicitats inesperades davant la incredulitat del metge i la infermera que el cuiden, però sobretot de la seva amorosa filla, que amaga obscures intencions econòmiques. |
| Font: MaCoCu | |
| The cynicism, however, turned into amazement when the first volume of the HBW was released in 1992. | Malgrat això, els dubtes van deixar pas a la sorpresa quan el 1992 va sortir publicat el primer volum. |
| Font: MaCoCu | |
| Listen to entertaining and educational commentary as you stare in amazement at some of Planet Earth’s most majestic creatures | Escolteu comentaris entretinguts i educatius mentre mireu amb estupor algunes de les criatures més majestuoses del Planeta Terra |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes the joint vision of the two services generates tenderness and amazement, but only seeks to improve the results. | A vegades la visió conjunta dels dos serveis genera tendresa i sorpresa, però només es busca millorar els resultats. |
| Font: MaCoCu | |
| I sensed the amazement in him at what he was about to do, the sheer pleasure of an excuse for rage. | El vaig notar desconcertat pel que estava a punt de fer, el plaer absolut d’un pretext per enfurismar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |