Diccionari anglès-català: «amaurosi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amaurosi»

català → anglès

amaurosi f 

patologia 
  1. amaurosis
Exemples d’ús (fonts externes)
A good example of this latter aspect is Leber’s congenital amaurosis, a congenital form of retinitis pigmentosa. Un bon exemple d’aquest darrer aspecte és l’amaurosi congènita de Leber, una forma congènita de retinosi pigmentària.
Font: MaCoCu
So, it appeared to be a kind of, "amaurosis", which is a which is a kind of a... M’ha semblat que podia ser un cas d’amaurosi, que és... - Que és una mena de... - Perdona’m.
Font: OpenSubtitiles
Temporary loss of vision (amaurosis fugaz) Pèrdua transitòria de la visió (amaurosi fugaç)
Font: NLLB
Fleeting amaurosis may be a premonitory sign of an impending stroke. L’amaurosi fugaç pot ser un signe premonitori d’un imminent accident cerebrovascular.
Font: AINA
It bears no relation except by name to other forms of amaurosis. No guarda cap relació excepte pel nom amb altres formes d’amaurosi.
Font: AINA
Leber congenital amaurosis begins in infancy and progresses slowly, eventually causing complete blindness as the cells in the retina die. L’amaurosi congènita de Leber apareix en la infància i progressa lentament, i arriba a provocar ceguesa completa a mesura que les cèl·lules de la retina moren.
Font: NLLB
So far, the gene therapy that is the furthest along, which has already been proven to fight blindness, focuses on a hereditary disease called Leber’s congenital amaurosis. Fins al moment, la teràpia gènica en fase més avançada i ja demostrada contra la ceguesa es dirigeix a un tipus de malaltia hereditària, l’anomenada amaurosi congènita de Leber.
Font: NLLB
Leber’s Congenital Amaurosis damages the light receptors in the retina and usually begins affecting sight in early childhood, with worsening vision until complete blindness around the age of 30. L’amaurosi congènita de Leber danya els receptors de llum de la retina i habitualment comença a afectar la vista a principis de la infantesa, i la vista va empitjorant fins que s’arriba a una ceguesa completa vers l’edat de trenta anys.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0