Diccionari anglès-català: «amalgam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amalgam»

anglès → català

amalgam n 

  1. amalgama f | amalgamació f
medicina 
  1. amalgama f
metal·lúrgia 
  1. amalgama f

dental amalgam n 

medicina 
  1. amalgama f
Exemples d’ús (fonts externes)
Amalgam tattoos Another cause of black marks on the gums are the so-called amalgam tattoos. Una altra causa que pot crear taques negres a la geniva són els anomenats tatuatges d’amalgama.
Font: MaCoCu
The book is an amalgam of voices. El llibre és una amalgama de veus.
Font: MaCoCu
The result is an amalgam of geometric shapes El resultat és una amalgama de formes geomètriques.
Font: MaCoCu
Tourism is an amalgam of phenomena and relationships rather than a single one. El turisme és una amalgama de fenòmens i relacions en lloc d’un sol. 2.
Font: MaCoCu
The controversy over the harmful effects of silver amalgam fillings on human health is very old. La controvèrsia al voltant dels efectes nocius de les obturacions fetes amb amalgama de plata envers la salut humana és molt antiga.
Font: MaCoCu
Our amalgam of tastes, scents and colours will wake your scences up and will let you completely satisfied. La nostra amalgama de gustos, aromes i colors despertarà els vostres sentits i us satisfarà plenament.
Font: MaCoCu
Known as the “seven sisters,” the region is an amalgam of tribal communities, castes and identity-based political antagonists. Coneguda com les “set germanes”, la regió és un amalgama de comunitats tribals, castes i antagonistes polítiques identitàries.
Font: MaCoCu
It is an extensive amalgam of buildings that make up one of the most interesting medieval castles and palaces in the country. És tota una extensa amalgama d’edificacions que configuren un dels castells-palau medievals més interessants del país.
Font: MaCoCu
A few meters from the sea, where architecture, cultural offer, trade, catering, tourism and popular classes draw an inspiring, authentic and special amalgam. A pocs metres del mar, on l’arquitectura, l’oferta cultural, el comerç, la restauració, el turisme i les classes populars es troben dibuixant una amalgama inspiradora, autèntica i especial.
Font: MaCoCu
His father, a jazz lover, introduced him to the harmonic richness of this genre and his mother, originally from Córdoba, to flamenco with all its rhythmic amalgam. El seu pare, melòman del jazz, l’acosta a la riquesa harmònica d’aquest gènere i la seva mare, cordovesa, l’apropa al flamenc i a tota la seva amalgama rítmica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0