Diccionari anglès-català: «al·legòric»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «al·legòric»

català → anglès

al·legòric al·legòrica  adj 

  1. allegorical
Exemples d’ús (fonts externes)
To the allegorical heaven where the girls supposedly got to? Al cel al·legòric que suposadament arriben les noies?
Font: AINA
Common themes include the breakdown of society, institutions, and individuals during the plague, the cultural and psychological existential confrontation with mortality, and the allegorical use of the plague in reference to contemporary moral or spiritual questions. Els temes comuns inclouen el desglossament de la societat, les institucions i els individus durant la pesta, la confrontació existencial cultural i psicològica amb la mortalitat i l’ús al·legòric de la plaga en referència a qüestions morals o espirituals contemporànies.
Font: wikimedia
Allegorical drawing engraved by hand and colored stitching. Dibuix al·legòric gravat a mà i cosit de colors.
Font: AINA
For this, each Municipality is preparing its allegorical car. Per això, cada Municipi està preparant el seu carro al·legòric.
Font: AINA
1820 Emblem of the Political Government of Aragon under the Liberal Triennium (1820). Emblema al·legòric del Govern Polític d’Aragó del Trienni Liberal (1820).
Font: NLLB
Or this one, with its finely allegorical taste of forbidden pleasure: O aquest, amb el seu sabor finament al·legòric de plaer prohibit:
Font: AINA
Who of course will parade in an allegorical car and encourage those present. Qui per descomptat desfilarà en un carro al·legòric i animarà els presents.
Font: AINA
Classical subjects were also known to provide allegorical material for civic commissions. Els temes clàssics també eren coneguts per proporcionar material al·legòric per a comissions cíviques.
Font: AINA
En conclusio, ’El cant dels pardals’ es un viatge cinematografic allegoric de caracter moral-didactic. En conclusió, El cant dels pardals és un viatge cinematogràfic al·legòric de caràcter moral-didàctic.
Font: AINA
The film is a deeply allegorical tale, but also a rich sociological observation of the nation. La pel·lícula és un relat profundament al·legòric, però també una rica observació sociològica de la nació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0