Diccionari anglès-català: «alterar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «alterar-se»

català → anglès

alterar-se v intr_pron 

  1. to change v intr | to vary v intr

sense alterar-se adj 

  1. deadpan

sense alterar-se adv 

  1. steadily
  2. levelly
Exemples d’ús (fonts externes)
Again these zones can change or be altered as mentioned in the first paragraph. De nou, aquestes zones poden canviar o alterar-se, tal com es menciona al primer paràgraf.
Font: Covost2
The destination of the financial allocations may under no circumstance be altered by the beneficiary. El destí de les assignacions econòmiques concedides no podrà alterar-se en cap cas per la persona beneficiària.
Font: Covost2
The destiny of assigned financial allowances cannot be altered in any case by the beneficiary. El destí de les assignacions econòmiques concedides no pot alterar-se en cap cas per la persona beneficiària.
Font: Covost2
Patients usually complain of glare and reduced vision in brighter environments, while near vision tends to be affected more often than distance vision. Els pacients se solen queixar d’enlluernament i disminució de la visió en ambients més lluminosos, i la visió propera sol alterar-se més sovint que la llunyana.
Font: MaCoCu
That being the case, we do not need to get so worked up. Vist això, no hi ha motiu per a alterar-se tant.
Font: Europarl
The laws of nature cannot be changed by a parliamentary resolution. Les lleis de la naturalesa no poden alterar-se per mitjà d’una resolució parlamentària.
Font: Europarl
If the turbinate volume is not adequate, these functions may be altered and cause difficulty breathing, pain in the face and head, give a feeling of nasal dryness or persistent thick nasal mucus. Si el volum dels cornets no és l’adequat, aquestes funcions poden alterar-se i provocar dificultats per respirar, dolors a la cara i al cap, sensació de sequedat nasal o mucositat nasal espessa persistent.
Font: MaCoCu
For my own part, I remain convinced that the foundations of the Stability and Growth Pact must not be tampered with. Per part meva, estic convençut que les bases del Pacte d’Estabilitat i Creixement no han d’alterar-se.
Font: Europarl
But these oscillations can become disrupted in certain disorders. Però aquestes oscil·lacions poden alterar-se en certs trastorns.
Font: NLLB
Material that resists the action of the fire without altering. Material que resisteix l’acció del foc sense alterar-se.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0