Diccionari anglès-català: «alterar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «alterar-se»

català → anglès (3 resultats)

alterar-se v intr_pron 

  1. to change v intr | to vary v intr

sense alterar-se adj 

  1. deadpan

sense alterar-se adv 

  1. steadily
  2. coolly
  3. levelly
Exemples d’ús (fonts externes)
Again these zones can change or be altered as mentioned in the first paragraph. De nou, aquestes zones poden canviar o alterar-se, tal com es menciona al primer paràgraf.
Font: Covost2
The destination of the financial allocations may under no circumstance be altered by the beneficiary. El destí de les assignacions econòmiques concedides no podrà alterar-se en cap cas per la persona beneficiària.
Font: Covost2
The destiny of assigned financial allowances cannot be altered in any case by the beneficiary. El destí de les assignacions econòmiques concedides no pot alterar-se en cap cas per la persona beneficiària.
Font: Covost2
Patients usually complain of glare and reduced vision in brighter environments, while near vision tends to be affected more often than distance vision. Els pacients se solen queixar d’enlluernament i disminució de la visió en ambients més lluminosos, i la visió propera sol alterar-se més sovint que la llunyana.
Font: MaCoCu
That being the case, we do not need to get so worked up. Vist això, no hi ha motiu per a alterar-se tant.
Font: Europarl
The laws of nature cannot be changed by a parliamentary resolution. Les lleis de la naturalesa no poden alterar-se per mitjà d’una resolució parlamentària.
Font: Europarl
If the turbinate volume is not adequate, these functions may be altered and cause difficulty breathing, pain in the face and head, give a feeling of nasal dryness or persistent thick nasal mucus. Si el volum dels cornets no és l’adequat, aquestes funcions poden alterar-se i provocar dificultats per respirar, dolors a la cara i al cap, sensació de sequedat nasal o mucositat nasal espessa persistent.
Font: MaCoCu
For my own part, I remain convinced that the foundations of the Stability and Growth Pact must not be tampered with. Per part meva, estic convençut que les bases del Pacte d’Estabilitat i Creixement no han d’alterar-se.
Font: Europarl
But these oscillations can become disrupted in certain disorders. Però aquestes oscil·lacions poden alterar-se en certs trastorns.
Font: NLLB
Material that resists the action of the fire without altering. Material que resisteix l’acció del foc sense alterar-se.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0