allusion n
- al·lusió f
- al·lusió f | referència f | remissió f
Resultats de la cerca per a «allusion»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The allusion is not an illusion. | L’al·lusió no és una il·lusió. |
| Font: Covost2 | |
| The flowers on this panel are a clear allusion to Mary. | Les flors que figuren en aquest panell són una clara al·lusió a Maria. |
| Font: Covost2 | |
| The name is an allusion to the biblical Garden of Eden. | El nom és una al·lusió al jardí bíblic d’Edèn. |
| Font: Covost2 | |
| The allusion to specifics, and to progress rather than deadlines, was not improvised. | L’apel·lació a les concrecions i als avenços més que no pas terminis no ha estat improvisada. |
| Font: MaCoCu | |
| This theory was based on indirect allusion in a later preface to this book. | Aquesta teoria es va basar en una al·lusió indirecta en un prefaci posterior a aquest llibre. |
| Font: Covost2 | |
| The color of the field is an allusion to the mountains surrounding the town. | El color del camper fa al·lusió a les muntanyes que envolten la població. |
| Font: Covost2 | |
| Above the dragon there is an antimony orange-tree, another allusion to the Hesperides. | Damunt del drac hi ha un taronger fet d’antimoni, al·lusiu també a les Hespèrides. |
| Font: Covost2 | |
| Above it there is a shield bearing a raven, in allusion to the Corbera lineage. | A sobre hi ha un escut amb un corb, al·lusiu al llinatge dels Corbera. |
| Font: Covost2 | |
| In a direct allusion, Toni Pérez stressed that "tourism is the essence of our economy". | En al·lusió directa, Toni Pérez va destacar que "el turisme és l’essència de la nostra economia". |
| Font: MaCoCu | |
| This is a clear allusion to hell. Are you like a branch full of life? | És una clara al·lusió a l’infern. ¿Ets una sarment plena de vida? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |