It’s called’ A 5-Pack All Nighter for Today’s Youth.
|
Es diu ’Un paquet de 5 per a tota la nit per als joves d’avui’.
|
Font: AINA
|
The World Cup ended, but before that there was time for an extreme all-nighter in Beijing to see the final.
|
El Mundial va acabar, però abans hi va haver temps per a una nit extremada a Pequín per veure la final.
|
Font: AINA
|
As far as we know, they were held almost at midnight, so perhaps the all-nighter did not sit well with him.
|
Segons sabem, van ser realitzades gairebé a mitjanit, així que potser la desvetllada li va caure malament.
|
Font: AINA
|
In order to avoid agonizing over what to read after an all-nighter, I assumed that the manga would be complete at the time of answering, and that it would be neat and tidy until the end.
|
Per no agonitzar què llegir després de tota la nit, vaig suposar que el manga estaria complet en el moment de respondre, i que estaria ordenat fins al final.
|
Font: AINA
|
In order not to agonize over the rest of the story after an all-nighter, I assumed that the manga would be complete at the time of answering, and that it would be neat and tidy until the end.
|
Per no agonitzar amb la resta de la història després d’una nit sencera, vaig suposar que el manga estaria complet a l’hora de respondre, i que seria ordenat fins al final.
|
Font: AINA
|
In order to avoid agonizing over the rest of the story after an all-nighter, I assumed that the manga should be complete at the time of answering, and that it should be neat and tidy until the end.
|
Per no agonitzar amb la resta de la història després d’una nit sencera, vaig assumir que el manga havia d’estar complet a l’hora de respondre, i que havia d’estar ordenat fins al final.
|
Font: AINA
|
To avoid the agony of reading the rest of the story after an all-nighter, I assumed that the manga would be complete at the time of answering, and that it would be neat and tidy until the end.
|
Per evitar l’agonia de llegir la resta de la història després d’una nit sencera, vaig suposar que el manga estaria complet a l’hora de respondre, i que estaria net i ordenat fins al final.
|
Font: AINA
|
Men of all ranks have embarked in the controversy, from different motives, and with various designs; but all have been ineffectual, and the period of debate is closed.
|
Homes de totes les condicions s’han embarcat en la controvèrsia, per diferents motius i amb propòsits variats; però tots han estat ineficaços i el període de debat s’ha tancat.
|
Font: riurau-editors
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
Font: riurau-editors
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|