Today an Arabic alphabet is used in China.
|
Avui s’utilitza un alfabet àrab a la Xina.
|
Font: Covost2
|
The Arabic alphabet is predominant in the Berber literature or Morocco.
|
L’alifat o alfabet àrab predomina en la literatura berber del Marroc.
|
Font: Covost2
|
In Xinjiang of China, an Arabic alphabet is used.
|
A Xinjiang, a la Xina, es fa servir un alfabet àrab.
|
Font: Covost2
|
In fact, far from blurring the distinction between MA and SA, the strategy of writing colloquial Arabic in the Roman alphabet, while maintaining Arabic script for SA, could be seen as a way of emphasizing the distinction between the two, through a clear visual differentiation.
|
De fet, lluny de difuminar la distinció entre l’àrab del Marroc i l’àrab estàndard, l’estratègia d’escriure l’àrab col·loquial amb l’alfabet llatí, mantenint l’alfabet àrab per a l’àrab estàndard, es podria considerar una manera de marcar la distinció entre tots dos, mitjançant una diferenciació visual clara.
|
Font: MaCoCu
|
It also illustrates how the adoption of the Roman alphabet for colloquial Arabic makes possible further stylistic innovation; codeswitching involving Arabic script, written from right to left, and French, written from left to right, would be far more difficult.
|
Així mateix, demostra com l’adopció de l’alfabet llatí per a l’àrab col·loquial facilita més innovació estilística; l’alternança de codi seria molt més difícil si inclogués l’alfabet àrab, que s’escriu de dreta a esquerra, tenint en compte que el francès s’escriu d’esquerra a dreta.
|
Font: MaCoCu
|
Fun with Arabic Alphabet! 1
|
Diversió amb l’alfabet àrab! 1
|
Font: HPLT
|
There are also ligatures in the Arabic alphabet
|
També hi ha lligadures a l’alfabet àrab
|
Font: AINA
|
- an archaic letter of the Arabic alphabet with several phonetic values
|
- lletra arcaica de l’alfabet àrab amb diversos valors fonètics
|
Font: AINA
|
It is written using a modified Arabic alphabet.
|
Es tracta d’un sistema d’escriptura basat en l’alfabet àrab modificat.
|
Font: NLLB
|
The language is written in a cursive script that is the precursor to the modern Arabic alphabet.
|
El llenguatge s’escrigué amb caràcters cursius precursors de l’alfabet àrab modern.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|