It is used to practise airliner entry and hostage rescue drills.
|
Es fa servir per practicar exercicis d’entrada en un avió i el rescat d’ostatges.
|
Font: Covost2
|
This group is made up of large airliner modified for private use.
|
Aquest grup ho conformen grans avions de línia modificats per a l’ús privat.
|
Font: Covost2
|
For this reason, achieve lighten an airliner is one of the fixations of the sector of the airlift.
|
Per aquest motiu, aconseguir alleugerir un avió és una de les fixacions del sector del transport aeri.
|
Font: MaCoCu
|
Parachutes are not required by the people in the basket the same as they are not required in a passenger airliner.
|
No cal que els passatgers duguin paracaigudes a la cistella com no es requereix en un avió de passatgers.
|
Font: MaCoCu
|
Blame was fixed on Russia not by any evidence but by continuous evidence-free accusations that began the moment the airliner was shot down.
|
La culpa no la tenia Rússia per alguna prova, sinó per les contínues acusacions sense proves que van començar en el moment en què l’avió va ser abatut.
|
Font: MaCoCu
|
It has blown up a South Korean civilian airliner.
|
Ha fet esclatar un avió civil de la República de Corea.
|
Font: Europarl
|
Boarding the airliner this morning, I was handed a magazine.
|
En embarcar aquest matí en l’avió, em van lliurar una revista.
|
Font: Europarl
|
It was also responsible for blowing up a South Korean airliner.
|
A més va ser responsable de l’explosió d’un avió sud-coreà.
|
Font: Europarl
|
While this new detail might be alarming to some – to those familiar with airliner protocol, any major alteration to the altitude settings would be noticed by the flight crew…
|
Si bé aquest nou detall podria ser alarmant per alguns, per als qui estan familiaritzats amb el protocol de l’avió qualsevol alteració important en la configuració d’altitud es notaria per la tripulació del vol…
|
Font: MaCoCu
|
The same technology can, of course, be used to alter or even mask the transponder on a civilian airliner in such a fashion as to send false information about identity and location.
|
La mateixa tecnologia pot, per descomptat, ser usada per alterar o fins i tot emmascarar el microxip d’un avió civil de tal manera que enviï informació falsa sobre la identitat i la ubicació.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|