Not knowing what he was doing, he stood up without support, crossed the rows of pilgrims, and knelt before the statue.
|
Com en un somni, s’aixeca sense agafar les crosses i passa a través de les files dels pelegrins per agenollar-se davant de l’estàtua.
|
Font: MaCoCu
|
Should we blindfold and kneel?
|
Cal embenar-se els ulls i agenollar-se?
|
Font: AINA
|
Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness.
|
Europa mereix uns polítics enèrgics que es neguin a agenollar-se davant el terror de la correcció política.
|
Font: Europarl
|
Kneeling to receive a degree is optional.
|
Agenollar-se per rebre un títol és opcional.
|
Font: AINA
|
Enough of kneeling and praying, no.
|
N’hi ha prou amb agenollar-se i resar, no.
|
Font: AINA
|
All the rest of the men knelt down to drink water.
|
Tots els restants van agenollar-se per beure aigua.
|
Font: NLLB
|
He also broke his knee from kneeling too much.
|
També es va trencar el genoll per agenollar-se massa.
|
Font: AINA
|
Kneel beside the person’s neck and shoulders.
|
Agenollar-se al costat del coll i espatlles de la persona.
|
Font: NLLB
|
His first act was to kneel and kiss the ground.
|
El primer que va fer va ser agenollar-se i besar el terra.
|
Font: NLLB
|
Look for the hidden hands that have been trying for decades to kneel down in Egypt.
|
Busca les mans ocultes que fa dècades que intenten agenollar-se a Egipte.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|