I’m still about basking in this afterglow, okay?
|
Encara estic gaudint d’aquesta sensació, d’acord?
|
Font: OpenSubtitiles
|
I can’t forget the afterglow of the last scene
|
No puc oblidar el pòsit de la darrera escena
|
Font: AINA
|
I could feel the afterglow in the last ending song
|
Vaig poder sentir la resplendor a la darrera cançó final
|
Font: AINA
|
The afterglow of the movie is still in my heart ...
|
La resplendor de la pel·lícula està encara al meu cor.
|
Font: AINA
|
However terrific, this construction afterglow will unfortunately be short-lived.
|
Encara que sigui genial, aquesta resplendor de la construcció serà, per desgràcia, de curta durada.
|
Font: AINA
|
Spectrum of gamma-ray burst’s afterglow indicates beginning of re-ionization process
|
L’espectre d’un esclat de raigs gamma, ens indica l’inici del procés de Re-ionització.
|
Font: NLLB
|
Oh, what’s with this afterglow? I highly recommend you to watch it~
|
Oh, què és el que passa amb aquesta resplendor? Us recomano encaridament que ho veieu~
|
Font: AINA
|
In the golden autumn sunset afterglow, the day’s journey is approaching the end.
|
A la daurada resplendor del capvespre tardoral, la jornada s’acosta al final.
|
Font: AINA
|
The integrated host emission shows evidence for high extinction, consistent with the afterglow findings.
|
L’emissió integrada de l’hoste mostra evidència d’una alta extinció, consistent amb les troballes de la resplendor posterior.
|
Font: AINA
|
Scientists have measured the temperature of the Big Bang’s afterglow out to ten decimal places.
|
Els científics han mesurat la temperatura de la resplendor del Big Bang amb una precisió de deu decimals.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|