If so, the map is representing history.
|
En cas afirmatiu, el mapa representa la història.
|
Font: wikimedia
|
If yes, what is their relationship to moral values?
|
En cas afirmatiu, quina relació tenen amb els valors morals?
|
Font: MaCoCu
|
This is a result of the affirmative having the first and last speech.
|
Això és així perquè l’equip afirmatiu disposa del primer i de l’últim discurs.
|
Font: Covost2
|
If affirmative the student must check that he/she has studied the respective subjects.
|
En cas afirmatiu l’alumne ha de comprovar que ha cursat les assignatures corresponents.
|
Font: MaCoCu
|
Does this wretched state persist forever, and if so, is it all meaningless?
|
Aquest estat precari persisteix per sempre i, en cas afirmatiu, té cap mena de sentit?
|
Font: Covost2
|
If so, the filter leaves the message for a week in a server folder.
|
En cas afirmatiu, el correu es deixa durant una setmana en una carpeta del servidor.
|
Font: MaCoCu
|
The lack of a resolution within the stated deadline will have the same effects as an affirmative administrative silence.
|
La manca de resolució dins el termini indicat tindrà efectes de silenci administratiu de caràcter afirmatiu.
|
Font: Covost2
|
If so, does it make sense and is it in line with the spirit and purpose of the rule?
|
En cas afirmatiu, té sentit i és conforme amb l’esperit i la finalitat de la norma?
|
Font: MaCoCu
|
# Instead we say "affirmative" #
|
# Ara diem "afirmatiu" #
|
Font: OpenSubtitiles
|
If so, are we trying to articulate these new socio-economic structures considering the complexity I was talking about?
|
En cas afirmatiu, s’intenten articular aquestes noves estructures socioeconòmiques tenint en compte la complexitat de què parlava?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|