Diccionari anglès-català: «affair»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «affair»

anglès → català

affair n 

  1. celebració f | acte m | esdeveniment m
  2. interessos mp
  3. cas m | situació f | assumpte m | afer m | qüestió m | fenomen m | cosa f | occupacions mp | incumbència f
  4. feina f | tasca f | deure m | encàrrec m | quefer m | treball m
(love) affair 
  1. idil·li (amorós) m | aventura (amorosa) f | relació sentimental m | afer amorós m

affair n 

[old]
  1. cosa f | trasto m | fòtil m | baluerna f

love affair n 

  1. aventura f | aventura amorosa f | aventura passional f | flirt m | idil·li m

to have an affair v 

to have an affair (with someone) 
  1. (dues persones) entendre’s v intr_pron | (algú) entendre’s (amb algú) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi.
Font: riurau-editors
’Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent- of at least one eighth part of the habitable globe. No és l’afer d’una ciutat, un país, una província o un reialme, sinó d’un continent —d’almenys la vuitena part de la terra habitable.
Font: riurau-editors
They both denied the affair. Tots dos van negar l’afer.
Font: Covost2
It is an affair of no consequence. És un afer que no té cap transcendència.
Font: Covost2
An official public enquiry was ordered into the affair. Es va ordenar una investigació pública oficial sobre l’afer.
Font: Covost2
Most recently, he was involved in the Armstrong affair. Més recentment, va estar involucrat en l’assumpte Armstrong.
Font: Covost2
I have sent for you on an affair of importance. T’he fet cridar per un assumpte important.
Font: Covost2
For what reason did Harry concern himself in this affair? Per quin motiu Harry es va preocupar per aquest tema?
Font: Covost2
A love affair begins between Zeus and the scientist’s daughter. Comença un enamorament entre Zeus i la filla del científic.
Font: Covost2
Their affair eventually ended because she did not want children. La seva aventura finalment va acabar perquè no volia tenir fills.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0