Diccionari anglès-català: «adorar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «adorar»

adorar v tr 

  1. to worship | [UK] to idolise | [US] to idolize
  2. to love | to have great affection (for someone) v intr | to care (about someone) v intr
  3. to love | to enjoy
  4. to revere
  5. to adore
religió 
  1. to love
Exemples d’ús (fonts externes)
To worship this Man is to worship God. Adorar aquest home és adorar Déu.
Font: Covost2
Worship is about more than just singing. Adorar és molt més que cantar.
Font: Covost2
However, it is needless to spend much time in exposing the folly of hereditary right, if there are any so weak as to believe it, let them promiscuously worship the ass and lion, and welcome. Tanmateix, és debades gastar massa temps exposant la follia del dret hereditari; si n’hi ha que són tan febles per a creure-hi, deixem-los adorar lliurement l’ase i el lleó, i bon profit els faça.
Font: riurau-editors
After his death, his subjects worshipped him. Els seus súbdits el van adorar després de mort.
Font: Covost2
Thus it was that people came to worship gold. Així fou com la gent començà a adorar l’or.
Font: MaCoCu
He said, «Lord, I believe»; and he worshiped him. Ell va afirmar: «Hi crec, Senyor». I el va adorar.
Font: MaCoCu
They do, however, tend to worship "The Great Unknown" in their place. Però tendeixen a adorar “El gran desconegut” en el seu lloc.
Font: Covost2
Religion is meant for adoring God and loving the Neighbour. La religió és per adorar Déu i estimar tots els homes.
Font: MaCoCu
I was considered impure and forbidden from worshipping or touching any object of religious importance. Se’m considerava impura i se’m prohibia adorar o tocar qualsevol objecte amb importància religiosa.
Font: TedTalks
To venerate is to prostrate oneself, to acknowledge from our humility God’s infinite greatness. Adorar és prostrar-se, és reconèixer des de la humilitat la grandesa infinita de Déu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0