Mourning is an adaptative process of learning which through all person goes through.
|
El dol és un procés adaptatiu d’aprenentatge pel qual tota persona transita.
|
Font: MaCoCu
|
Adaptative chunk size when rendering projections, improving responsiveness dynamically
|
Mida adaptativa quan es renderitzen projeccions, millorant de forma dinàmica la capacitat de resposta
|
Font: mem-lliures
|
Our adaptative responses to all these selective pressures have left their signatures in our genomes. Nowadays, we can identify and analyze them in order to reconstruct our past.
|
Les nostres respostes adaptatives a totes aquestes pressions selectives han deixat empremtes en el nostre genoma, que avui podem identificar i analitzar per tal de reconstruir el nostre passat.
|
Font: MaCoCu
|
Dynamics of structured populations and adaptative dynamics
|
Dinàmica de poblacions estructurades i dinàmica adaptativa
|
Font: NLLB
|
Adaptative significance levels in normal mean hypothesis testing
|
Nivells de significació adaptativa en proves d’hipòtesis de mitjana normal
|
Font: AINA
|
Unsupervised Multimodal Image Registration with Adaptative Gradient Guidance
|
Registre d’imatges multimodals no supervisat amb guia de gradient adaptable
|
Font: AINA
|
Our brains are flexible and adaptative, computers are becoming so.
|
El nostre cervell és flexible i adaptable, i els ordinadors estan adquirint aquestes habilitats.
|
Font: HPLT
|
The natural ecosystems contribute to reduce the vulnerability to climatic change and its management can favour the increase of the adaptative capacity of the territory in front of the derivative risks of the climatic change, helping to improve the quality of life of the urban and rural population.
|
Els ecosistemes naturals contribueixen a reduir la vulnerabilitat davant el canvi climàtic i la seva gestió pot aportar un augment de la capacitat adaptativa del territori davant els riscos derivats del canvi climàtic, ajudant a millorar la qualitat de vida de la població urbana i rural.
|
Font: MaCoCu
|
The strategic objective of the Strategy is that Catalonia becomes a territory less vulnerable to the impacts of the climate change; to achieve it, it will be necessary to generate and to transfer all the necessary knowledge about this phenomenon and to increase the adaptative capacity of sectors and systems.
|
L’objectiu estratègic de l’Estratègia és que Catalunya esdevingui un territori menys vulnerable als impactes del canvi climàtic; per aconseguir-ho, caldrà generar i transferir tot el coneixement necessari sobre aquest fenomen i augmentar la capacitat adaptativa de sectors i sistemes.
|
Font: MaCoCu
|
During the Triassic both marine and continental life show an adaptative radiation, following the Permian extinction.
|
Tant la vida marina com la continental experimentaren una radiació adaptativa després de l’extinció permiana.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|