acrimony n
- acrimònia f | acritud f
Resultats de la cerca per a «acrimony»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A government amendment designed to postpone a vote attracted much acrimony. | Una esmena del govern pensada per posposar una votació va generar molta agror. |
| Font: Covost2 | |
| Acrimony had mounted, involving robust exchanges of lawyers’ letters, and legal hearings ensued. | L’acritud s’havia instal·lat, i implicava intercanvis forts de cartes entre els advocats i audiències legals. |
| Font: Covost2 | |
| I tell you without any acrimony. | T’ho dic sense cap acritud. |
| Font: AINA | |
| I say it without acrimony or imposition. | Sense acritud ni ànim d’imposició ho dic. |
| Font: AINA | |
| Cordial greetings and without acrimony (on my part). | Salutacions cordials i sense acritud (per part meva). |
| Font: AINA | |
| I say it without acrimony, but I say it! | Ho dic sense acritud, però ho dic! |
| Font: AINA | |
| Will his seven decades be the cause of his acrimony? | Seran les set dècades causa de la seva acritud? |
| Font: AINA | |
| The acrimony in a woman is as disgusting as vinegar in milk. | L’acritud en una dona és tan fastigosa com el vinagre a la llet. |
| Font: AINA | |
| Today’s argument will not solve who is right and who is wrong, but what will be remembered is the acrimony of our debate, our accusations against one another. | La discussió d’avui no servirà per a esbrinar qui té la raó i qui no, però el que es recordarà és l’acritud del nostre debat, les nostres acusacions mútues. |
| Font: Europarl | |
| The Council has now joined Parliament in adopting many of the things that we debated at first reading stage – initially with some acrimony – and then accepted, and we can actually be content with that. | El Consell s’ha unit ara al Parlament en l’aprovació de moltes de les qüestions que debatem en la fase de la primera lectura –inicialment, amb una certa acritud– i després acceptem, i amb les quals actualment podem estar satisfets. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |