Diccionari anglès-català: «acontentar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acontentar-se»

català → anglès

acontentar-se v intr_pron 

  1. to content v tr_ref
Exemples d’ús (fonts externes)
It means going to look for information instead of settling for what is served up to us. Significa sortir a la cerca d’informació en comptes d’acontentar-se amb la que ens serveixen.
Font: MaCoCu
Europe can no longer be content with mere rhetoric. Europa no pot acontentar-se ja amb la mera retòrica.
Font: Europarl
We therefore have to be satisfied with the best statistics available. Per tant, cal acontentar-se amb les millors estadístiques possibles.
Font: Europarl
Marxists are “state-ist” only to the extent that one cannot achieve the liquidation of the state simply by ignoring it. El marxisme roman “estatalista” únicament en la mesura en què la liquidació de l’estat no pot esperar-la hom pel simple fet d’acontentar-se d’ignorar la seua existència.
Font: MaCoCu
The European Union can no longer make do with declarations of intent. La Unió Europea no pot acontentar-se ja amb declaracions d’intencions.
Font: Europarl
The EU cannot, however, merely ’heal the wounds’ of globalisation. Però la UE no pot acontentar-se amb "curar les ferides" de la globalització.
Font: Europarl
The summit must not be content with fine statements of good intentions, as summits too often are. No ha d’acontentar-se amb les grans declaracions de bones intencions, com succeeix amb massa freqüència.
Font: Europarl
Europe cannot be content with the present situation on the railways - and customers certainly cannot. Europa no pot acontentar-se amb la situació actual dels ferrocarrils i, sens dubte, els usuaris tampoc.
Font: Europarl
The European Union can no longer be content just to express good intentions faced with such a situation. La Unió Europea ja no pot acontentar-se simplement amb expressar bones intencions respecte a aquesta situació.
Font: Europarl
Do not be satisfied with current results. No acontentar-se amb el resultat actual.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0