| Because the longer it is delayed the harder it will be to accomplish. | Perquè com més es retarde, més difícil serà d’acomplir. |
| Font: riurau-editors | |
| In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one. | A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini. |
| Font: riurau-editors | |
| We ought not now to be debating whether we shall be independent or not, but, anxious to accomplish it on a firm, secure, and honorable basis, and uneasy rather that it is not yet began upon. | No hauríem d’estar debatent si serem independents o no, sinó ansiosos d’acomplir-ho sobre unes bases fermes, segures i honorables, i més aviat ansiosos que encara no s’haja començat. |
| Font: riurau-editors | |
| But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. | Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi. |
| Font: riurau-editors | |
| Management of the resources necessary for the implementation and fulfillment of the program | Gestió dels recursos necessaris per implementar i acomplir amb el programa |
| Font: MaCoCu | |
| That worries the priest greatly and he starts giving Balda impossible missions to accomplish. | Això preocupa molt el sacerdot i comença a ordenar a Balda missions impossibles d’acomplir. |
| Font: Covost2 | |
| Therefore, we put all our working capacity, innovation and efficiency towards it. | Per això, posem tota la nostra capacitat de treball, innovació i eficiència en acomplir-la. |
| Font: MaCoCu | |
| If you do not meet the deadlines your admission to the PhD programme will be null and void. | En cas de no acomplir aquests tràmits, l’admissió al programa de doctorat queda sense efecte. |
| Font: MaCoCu | |
| About the cross! «They spoke of his exodus that he was going to accomplish in Jerusalem» (Lk 9:31). | De la Creu! «Parlaven de la partença de Jesús, que s’havia d’acomplir a Jerusalem» (Lc 9,31). |
| Font: MaCoCu | |
| It has ceased to fulfil its essential function: the raising of the level of human power and human wealth. | Ha terminat d’acomplir llur missió essencial: l’elevació del nivell del poder i de la riquesa humans. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
