Diccionari anglès-català: «acoblament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acoblament»

català → anglès

acoblament m 

  1. assembly
  2. [UK old] connexion | connecter | connection | connector
  3. coupler | coupling
  4. join | joint
informàtica 
  1. docking
mecànica 
  1. attachment
música 
  1. coupler | keyboard coupler mechanism
silvicultura 
  1. choker setting
telecomunicacions 
  1. coupling
zoologia 
  1. copulation | coupling | mating

estació d’acoblament f 

informàtica 
  1. cradle | docking cradle | docking station
Exemples d’ús (fonts externes)
A relevant aliphatic coupling reaction is the oxidative coupling of methane. Una reacció d’acoblament alifàtic rellevant és l’acoblament oxidatiu del metà.
Font: Covost2
This was the first space docking. Aquest era el primer acoblament orbital.
Font: Covost2
This process is called "spin-orbit coupling". Aquest procés s’anomena acoblament spin-òrbita.
Font: Covost2
Cavities are represented by spheres, which are colored according to the coupling strength (from blue, denoting weaker coupling, to red, indicating stronger coupling). Les cavitats estan representades per esferes, que estan acolorides segons la força d’acoblament (de blau, que denota un acoblament més feble, a vermell, que indica un acoblament més fort).
Font: MaCoCu
The tool analyzes the coupling between different energy carriers. L’eina analitza l’acoblament entre diferents portadors d’energia.
Font: MaCoCu
Coupling of oxidative phosphorylation to electronic transport. Acoblament de la fosforilació oxidativa al transport electrònic.
Font: MaCoCu
Docking fee, to be paid at check-in Tarifa d’acoblament, que s’ha de pagar a l’arribada
Font: MaCoCu
Another problem area is the viscous coupling on the fan. Una altra àrea problemàtica és l’acoblament viscós del ventilador.
Font: Covost2
The purpose of the large magnetic field is to amplify the J coupling. L’objectiu del gran camp magnètic és amplificar l’acoblament J.
Font: MaCoCu
This reductive coupling can be viewed as involving two steps. Es pot considerar que aquest acoblament reductiu inclou dos passos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0