But her heart is aching.
|
Però té mal al cor.
|
Font: Covost2
|
This aching heart, for instance.
|
Aquest cor dolgut, per exemple.
|
Font: Covost2
|
It’s aching for a different reason altogether.
|
Està dolorit per un altre motiu realment.
|
Font: Covost2
|
Well, that’s what happened to this aching heart.
|
Bé, doncs això és el que li va passar a aquest cor adolorit.
|
Font: Covost2
|
She will walk there for some time to ease her aching head.
|
Ella caminarà allà durant algun temps per alleujar el seu cap adolorit.
|
Font: Covost2
|
Tina wakes up one day confused, with her aching body full of scars.
|
La Tina es desperta un dia confusa i amb un cos adolorit ple de cicatrius.
|
Font: MaCoCu
|
The most common side effects after vaccination are pain at the injection site and aching muscles.
|
Els efectes secundaris més freqüents després de la vacunació poden ser: dolor al lloc de la injecció i dolor muscular.
|
Font: MaCoCu
|
Add a hot stones experience to your holistic massage for a deeper treatment, focusing on tight, aching muscles.
|
Complementi el seu massatge integral amb pedres calentes per gaudir d’un tractament més profund, pensat sobretot per actuar sobre els músculs rígids i adolorits.
|
Font: MaCoCu
|
My thighs are aching for your weight.
|
Les meves cuixes anhelen el teu pes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I despise the pain, the aching hunger inside me.
|
Odio el patiment, la gana dolorosa dins meu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|