It was the result of selective acculturation.
|
Va ser el resultat de l’aculturació selectiva.
|
Font: Covost2
|
Latin epigraphy became an important vehicle of acculturation.
|
L’epigrafia llatina va esdevenir un important vehicle d’aculturació.
|
Font: Covost2
|
It called for the continued development of missionary acculturation.
|
Demanava un desenvolupament continu de l’aculturació missionera.
|
Font: Covost2
|
As for the young of the study, it has been shown that the degree of acculturation would be related to age of arrival, but also to the degree of integration and acculturation of parents.
|
Pel que fa als joves de l’estudi, s’ha vist que el seu grau d’aculturació estaria relacionat amb la seva edat d’arribada, però també amb el grau d’integració i d’aculturació dels progenitors.
|
Font: MaCoCu
|
Despite this acculturation process, there still are floral reminiscences in some of this day’s celebrations.
|
Tot i eixe procés d’aculturació, encara queden reminiscències florals en algunes celebracions d’eixe dia.
|
Font: MaCoCu
|
Puig has studied the factors that help or hinder integration and acculturation of the immigrants, their status and...
|
Puig ha estudiat els factors que afavoreixen o dificulten la integració i aculturació d’aquests...
|
Font: MaCoCu
|
Acculturation was generally peaceful and integrative.
|
L’aculturació va ser, en general, pacífica i integradora.
|
Font: AINA
|
The process of education is the process of acculturation, and the process of acculturation is the process of education.
|
El procés d’educació és el procés d’aculturació i el procés d’aculturació és el procés d’educació.
|
Font: AINA
|
Special features of the curriculum, which is based on everyday situations, include a library orientation, ensuring that all students register for library cards, thus making them feel part of the library user community and increasing their opportunities for acculturation.
|
Les característiques especials del pla d’estudis, que es basa en situacions quotidianes, inclouen una orientació de la biblioteca, i així s’assegura que tots els estudiants estan inscrits amb el carnet de la biblioteca, cosa que els fa sentir part de la comunitat d’usuaris de la biblioteca i n’augmenta les oportunitats per a l’aculturació.
|
Font: MaCoCu
|
Acculturation processes have been more intense among indigenous people.
|
Els processos d"" aculturació han estat més intensos entre els indígenes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|