acclamation n
- aclamació f
Resultats de la cerca per a «acclamation»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The union was to be effected by acclamation. | La unió s’havia de fer per aclamació. |
| Font: MaCoCu | |
| Although in your case it was by acclamation. | Encara que en el seu cas va ser per aclamació. |
| Font: Europarl | |
| Adoption of the document by acclamation has a special implication. | L’adopció del document per aclamació té una implicació especial. |
| Font: Europarl | |
| (Parliament elected Mr Cot by acclamation) I congratulate you, Mr Cot. | (L’Assemblea tria al Sr. Cot per aclamació) Enhorabona, senyor Cot. |
| Font: Europarl | |
| I hope that that message will be received with generous acclamation by Parliament. | Espero que el missatge sigui rebut amb generoses aclamacions per part del Parlament. |
| Font: Europarl | |
| In terms of power, what unsettles Núria Güell most, isn’t the power that is legitimised solely through force or violence, but the power that is legitimised through Truth, acclamation, through moral Good. | El poder que més inquieta Núria Güell no és el que es legitima únicament a través de la força o la violència, sinó el que es legitima també a través de la Veritat, de l’aclamació, del Bé moral. |
| Font: MaCoCu | |
| He was chosen by acclamation. | Va ser escollit per aclamació. |
| Font: NLLB | |
| Therefore I propose that they be elected by acclamation, in accordance with Rule 13 (1). | Així, doncs, proposo que, de conformitat amb l’apartat 1 de l’article 13, siguin triats per aclamació. |
| Font: Europarl | |
| Well then choose him by acclamation. | Vaja, que el triïn per aclamació. |
| Font: NLLB | |
| The proposal was accepted by acclamation. | La proposta fou acceptada per aclamació. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |