accepció f
- bias
- definition
- acceptation | meaning | significance | signification | signifié | substance
- definition
- meaning | sense | signified
Resultats de la cerca per a «accepció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This second acceptance is the one we are interested in. | Aquesta segona accepció és la que ens interessa. |
| Font: Covost2 | |
| Also in this case we are interested exclusively for the second meaning. | També en aquest cas ens interessa únicament la segona accepció. |
| Font: MaCoCu | |
| Its name in Turkish literally means ’musical instrument’ in the most general sense. | El seu nom significa literalment en turc ‘instrument musical’ en l’accepció més general. |
| Font: MaCoCu | |
| This concept of technology as a regulatory framework for a set of affective dispositions entails the possibility of imagining a third meaning of cybernetic ruin, a meaning that, in reality, in light of all we discussed before, would be the only possible one. | Aquesta concepció de la tecnologia, com un marc regulador d’un conjunt de disposicions afectives, comporta la possibilitat d’imaginar una tercera accepció de ruïna cibernètica; una accepció que, en realitat, per tot l’argumentat abans, seria l’única possible. |
| Font: MaCoCu | |
| Quite likely, many of us are unfamiliar with the meaning of the second word; yet it is not a question of rhetoric, it denotes resignation. | És probable que molts de nosaltres desconeguem el significat de la segona accepció. Però no és retòrica, és una resignació. |
| Font: MaCoCu | |
| For each meaning we cite four examples, if possible, one of each of the four included text types. | Per a cada accepció, se citen quatre exemples, si és possible, un de cada una de les quatre tipologies textuals considerades. |
| Font: MaCoCu | |
| In any case, amateurism encourages the notion of the idiosyncratic artist who maintains his singularity and, by extension, his condition as a subject. | L’amateurisme, en tot cas, promou l’accepció de l’artista idiosincràtic, que reté la singularitat i, per extensió, la condició de subjecte en l’artista. |
| Font: MaCoCu | |
| In its most essential meaning, looking is defined as the act of setting the gaze on some object, person or space. | En la seva accepció més bàsica, mirar és definit com l’acte de fixar la vista sobre algun objecte, alguna persona o un espai. |
| Font: MaCoCu | |
| In Alcover-Moll, the definition is much the same, but there is a second entry, which is equivalent to that given for "mite" (myth): "Fable, false, mendacious account that is pure invention". | L’Alcover-Moll s’expressa aproximadament en aquests termes, però afegeix també una segona accepció equivalent a la que donava per a "mite": "Faula, narració falsa, mentidera, de pura invenció". |
| Font: MaCoCu | |
| The second entry refers to moral "faules" (fables) in which the characters are basically animals, and a third entry reads: "A series of incidents of which the action of an epic or dramatic poem consists". | La segona accepció fa referència a les "faules" morals on intervenen bàsicament animals, i la tercera diu: "Sèrie d’incidents de què es compon l’acció d’un poema èpic o dramàtic". |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |