Diccionari anglès-català: «acant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acant»

català → anglès (1 resultat)

acant m 

botànica art 
  1. acanthus
Exemples d’ús (fonts externes)
The portal is decorated with acanthus leafs sculpted capitals, monsters and religious themes. El portal és decorat amb capitells esculpits de fulles d’acant, monstres i temes religiosos.
Font: Covost2
The back of the reliquary is decorated in the centre with an incised footed cross from which four simple acanthus leaves emerge in a radial form. Al revers del reliquiari es desenvolupa una decoració incisa centrada per una creu de la qual sorgeixen de forma radial quatre fulles simples d’acant.
Font: MaCoCu
The wall is a colored serie of Acanto leafs and some of geometric architectonic elements in white and the composition is a dualism between the energy of the nature. La paret està formada per una sèrie de colors de fulles d’Acant i d’alguns elements arquitectònics geomètrics en blanc i la composició és un dualisme entre l’energia de la naturalesa.
Font: MaCoCu
The acanto leaf represent the nature in this work and is also a simbol that often you can see in several painting and classical architecture of the history of art and the urban solid geometries. La fulla d’acant representa la naturalesa en aquest treball i és també un símbol que sovint es pot veure en diverses pintures i arquitectures clàssiques de la història de l’art i les geometries sòlides urbanes.
Font: MaCoCu
Acanthus - ornamental motif in the form of stylized leaf, flower and tendrils of the acanthus, a wild Mediterranean plant Acant - motiu ornamental en forma de fulla estilitzada, flor i circells de l’acant, una planta silvestre mediterrània
Font: AINA
Appreciated mainly for its ornamental beauty. L’acant destaca per la seva bellesa ornamental.
Font: NLLB
-The Composite: combination of Ionic and Corinthian (capital with volutes and acanthus leaves). -El compost: combinació del jònic i del corinti (capitell amb volutes i fulles d’acant).
Font: NLLB
These capitals present acanthus leaves among which appear heads belonging to the medieval bestiary, birds, etc. Aquests capitells presenten fulles d’acant entre les quals apareixen caps pertanyents al bestiari medieval, aus, etc.
Font: AINA
His many surviving works and drawings display graceful rococo s-scrolls, central rosettes, shells, acanthus leaves, and floral swags. Els seus treballs i dibuixos mostren elegants volutes rococó, rosasses centrals, petxines, fulles d’acant i garlandes florals.
Font: HPLT
With naturist tendencies and somewhat indolent, he acts naked and with his head covered in acanthus leaves. De tendències naturistes i una mica indolents, actua nu i amb el cap recobert de fulles d’acant.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0