Diccionari anglès-català: «abruptament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abruptament»

català → anglès

abruptament adv 

  1. cold turkey
  2. abruptly
  3. precipitously | sharply
  4. steeply
Exemples d’ús (fonts externes)
However, Böhm’s inconspicuous existence changed abruptly. Malgrat això, la discreta existència de Böhm va canviar abruptament.
Font: Covost2
All three islets have precipitous cliffs, dropping off steeply into the sea. Els tres illots tenen penya-segats elevats, que cauen abruptament cap al mar.
Font: Covost2
It rose sharply from the riverbank and dipped steeply at the other side. S’elevava ràpidament des de la riba del riu i s’enfonsava abruptament a l’altra banda.
Font: Covost2
The commune lies on steep volcanic slopes which descend abruptly to the sea. La comunitat es troba en costeruts vessants volcànics que baixen abruptament a la mar.
Font: Covost2
However, when everything seemed to develop as Freud has predicted, Dora abruptly abandoned the treatment. Tanmateix, quan tot semblava desenvolupar-se com Freud havia previst, Dora abandonà abruptament el tractament.
Font: Covost2
The German bombardment abruptly ended, as the gas dispersed southwards. El bombardeig alemany va acabar abruptament, ja que el gas es va dispersar cap al sud.
Font: Covost2
The settlement from the Iron Age, whose inhabitants practised cereals agriculture and cattle exploitation, was abruptly abandoned. L’enclavament de l’Edat del Ferro, els habitants del qual practicaven una agricultura cerealística i explotaven bestiar, va ser abandonat abruptament.
Font: MaCoCu
You can sense those streets that cross it longitudinally towards the sea, and the coasts that join them in stages and a little abruptly. Es poden pressentir aquells carrers que el creuen longitudinalment en direcció al mar, i les costes que els uneixen esglaonadament i un xic abruptament.
Font: MaCoCu
Cala Montgo is an example of the real Costa Brava, the Massif Montgrí ending abruptly in cliffs framing a sandy beach. Cala Montgó és un clar exemple de l’autèntica Costa Brava, amb el Massís del Montgrí acabant abruptament en penya-segat emmarcant una platja de sorra fina.
Font: MaCoCu
I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way. Li demano disculpes per privar-la de la seva companya tan abruptament.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0